Übersetzung für "Sehr geehrter" in Englisch

Sehr geehrter Herr Kollege, dies ist eine Diskussion über Russland.
Dear colleague, this is a discussion on Russia.
Europarl v8

Sehr geehrter Herr, ich verbitte mir die Briefe in Ihrer Sendung.
"Dear sir, I object strongly to the letters on your program.
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Herr, leider kommt der Brief zu spät.
"Dear sir. I'm sorry this letter is late.
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Nick, er wurde verkauft.
Dear Nick, He has been sold.
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Herr Präfekt, ich bin eine Witwe mit zwei Kindern.
"I am a widow raising two children. "My duty is to provide for them and make a decent living.
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Herr, es ist meine schmerzliche Pflicht, Ihnen mitzuteilen,
Dear Sir... It is my painful duty to inform you... that your son is rusticated...
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Senatspräsident die mir vorgeworfen werden.
I wish to inform you of my dreadful ordeal...
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Bürgermeister... damit meine Verzweiflung gehört und meine Unschuld bewiesen wird.
I wish to inform you of my dreadful ordeal... Dear Mr Prime Minister,
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Richter, ich habe nur die allerbesten Männer in Mexiko.
Dear Judge. I recruited the best men in Mexico for my task force.
OpenSubtitles v2018

Sehr geehrter Herr, Sie haben Recht.
Dear Dr. You are right.
GlobalVoices v2018q4

Sehr geehrter Sarge... dies ist vielleicht mein letzter Brief an Sie.
Dear Sarge: Maybe this is my last letter to you.
OpenSubtitles v2018