Übersetzung für "Schwarze tollkirsche" in Englisch

Die einzige in Mitteleuropa heimische Art ist die Schwarze Tollkirsche ("Atropa belladonna").
Its best-known member is the Deadly Nightshade ("A. belladonna").
Wikipedia v1.0

Und doch, trank sie eine gesamte Flasche der schwarzen Tollkirsche.
And yet she drank an entire flask of belladonna drops.
OpenSubtitles v2018

Diese Spritze enthält Atropin aus der Schwarzen Tollkirsche.
This syringe contains atropine... extracted from deadly nightshade.
OpenSubtitles v2018

Diese Frau, trank eine gesamte Flasche der schwarzen Tollkirsche, trotzdem, noch keinerlei Anzeichen einer Tollkirschenvergiftung.
This woman drank an entire flask of belladonna drops, yet displays no signs of belladonna poisoning whatsoever.
OpenSubtitles v2018

Und was hatte Sie am nächsten morgen zum Frühstück, nachdem Sie eine gesamte Flasche, der schwarzen Tollkirsche getrunken hatten?
And what, pray tell did you have for breakfast the morning after the night you drank an entire flask of belladonna drops?
OpenSubtitles v2018