Übersetzung für "Republik kosovo" in Englisch
Seit
2011
ist
er
Außenminister
der
Republik
Kosovo.
Since
22
February
2011,
Hoxhaj
is
Minister
of
Foreign
Affairs
for
Kosovo.
Wikipedia v1.0
Der
Präsident
der
Republik
Kosovo
wird
laut
Verfassung
durch
das
Kosovarische
Parlament
gewählt.
The
President
of
Kosovo
is
elected
by
the
Assembly
of
Kosovo.
Wikipedia v1.0
Europa
(albanisch:
Evropa,
)
ist
die
Nationalhymne
der
Republik
Kosovo.
Europe
is
the
national
anthem
of
the
Republic
of
Kosovo.
Wikipedia v1.0
Februar
2011
leitet
er
das
Außenministerium
der
Republik
Kosovo.
In
March
2004
he
joined
the
Democratic
Party
of
Kosovo.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Weltkarte
zeigt
diejenigen
Länder,
die
die
Republik
Kosovo
anerkennen.
It
is
the
only
state
recognized
by
UN
Member
States
that
recognizes
the
Donetsk
People's
Republic.
WikiMatrix v1
Die
Republik
Kosovo
wird
von
114
Staaten
anerkannt.
Kosovo
is
currently
recognised
as
a
state
by
113
UN
member
states.
WikiMatrix v1
Die
Republik
Kosovo
hat
sich
am
17.
Februar
2008
unabhängig
erklärt.
The
Republic
of
Kosovo
declared
independence
on
17
February
2008.
ParaCrawl v7.1
Wieder
einmal
durften
wir
den
Botschafter
der
Republik
Kosovo
in
Berlin
begrüßen.
Once
again
we
had
the
opportunity
to
welcome
the
ambassador
of
Republic
of
Kosovo
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Bundesentwicklungsminister
Gerd
Müller
trifft
den
Premierminister
der
Republik
Kosovo,
Isa
Mustafa.
The
Minister's
first
stop
will
be
the
capital
of
Kosovo,
Pristina.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Beitritt
der
Republik
Kosovo
zählt
die
große
FCI-Familie
nunmehr
89
Mitglieder.
The
Republic
of
Kosovo
is
thus
joining
the
big
FCI
family
now
counting
89
members.
CCAligned v1
Die
Republik
Kosovo
liegt
näher
als
Sie
denken.
The
Republic
of
Kosovo
is
closer
than
you
think.
CCAligned v1
Er
war
sowohl
Vertreter
unserer
Schule
wie
auch
der
Republik
Kosovo.
He
was
at
the
same
time
a
representative
of
the
school
and
the
Republic
of
Kosovo.
ParaCrawl v7.1
Monego
ist
einer
der
größten
Nicht-Banken-Schnellkreditgeber
in
der
Republik
Kosovo.
Monego
is
one
of
the
largest
non-bank
fast
loan
providers
in
the
Republic
of
Kosovo.
ParaCrawl v7.1
Griechenland,
Rumänien,
die
Slowakei,
Spanien
und
Zypern
erkennen
die
Republik
Kosovo
nicht
an.
The
EU
states
that
do
not
recognise
Kosovo's
independence
are
Spain,
Slovakia,
Cyprus,
Romania,
and
Greece.
Wikipedia v1.0
Februar
2008
beschloss
das
kosovarische
Parlament
die
Ausrufung
der
"Republik
Kosovo"
als
unabhängigen
Staat.
On
February
17,
2008,
Kosovo's
Parliament
declared
independence,
to
mixed
international
reactions.
Wikipedia v1.0
Juli
2010
hat
das
Europäische
Parlament
alle
EU-Mitgliedstaaten
aufgefordert,
die
Republik
Kosovo
anzuerkennen.
"The
European
Parliament
adopted
a
resolution
on
8
July
2010
calling
on
all
member
states
to
recognise
Kosovo.
Wikipedia v1.0
Laut
dem
Diaspora
Ministerium
der
Republik
Kosovo
hat
Schweden
die
besten
Bedingungen
für
die
Albanische
Diaspora.
According
to
the
Diaspora
Ministry
of
the
Republic
of
Kosovo,
Sweden
has
the
best
conditions
for
the
Albanian
diaspora.
WikiMatrix v1
Veseli
wurde
am
8.
Dezember
2014
zum
Parlamentspräsidenten
der
Versammlung
der
Republik
Kosovo
gewählt.
Veseli
was
voted
Chairman
of
the
Assembly
of
the
Republic
of
Kosovo
on
8
December
2014.
WikiMatrix v1
Am
8.
Juli
2010
hat
das
Europäische
Parlament
alle
EU-Mitgliedstaaten
aufgefordert,
die
Republik
Kosovo
anzuerkennen.
The
European
Parliament
adopted
a
resolution
on
8
July
2010
calling
on
all
member
states
to
recognise
Kosovo.
WikiMatrix v1
In
Venedig
repräsentiert
er
gerade
die
Republik
Kosovo
–
im
ersten
Biennale-Pavillon
des
jüngsten
europäischen
Staates.
In
Venice,
he
is
currently
representing
the
Republic
of
Kosovo
in
the
first
Biennale
pavilion
of
the
youngest
European
state.
ParaCrawl v7.1
Er
kam
in
Begleitung
von
Herrn
Skënder
Xhakaliu,
dem
Botschafter
der
Republik
Kosovo
in
Deutschland.
He
came
accompanied
by
the
ambassador
of
the
Republic
of
Kosovo
in
Berlin,
mr.
Skënder
Xhakaliu.
ParaCrawl v7.1
Eigenen
Angaben
zufolge
eröffnete
Rossman
Ende
September
die
erste
Filiale
in
der
Republik
Kosovo.
According
to
a
company
statement,
Rossmann
opened
its
first
shop
in
the
Republic
of
Kosovo
at
the
end
of
September.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
direkt
dem
Papst
unterstellt
und
umfasst
das
ganze
Gebiet
der
Republik
Kosovo.
It
is
immediately
subject
to
the
Holy
See
and
covers
the
whole
territory
of
the
Islamic
Republic
of
Afghanistan.
WikiMatrix v1
Von
2011
bis
2013
war
sie
stellvertretende
Premierministerin
der
Republik
Kosovo
und
Handels-
und
Industrieministerin.
She
has
served
as
the
Deputy
Prime
Minister
of
the
Republic
of
Kosovo
and
was
Minister
of
Trade
and
Industry
from
2011
to
2013.
ParaCrawl v7.1
Die
elektronischen
Reisepässe
werden
als
Komplettlösung
von
Giesecke
&
Devrient
an
die
Republik
Kosovo
geliefert.
Germany-based
Giesecke
&
Devrient
manufactures
the
electronic
passport
solution
for
the
Republic
of
Kosovo.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
wichtiger
Schritt
für
Germania,
unseren
Flughafen
und
die
Republik
Kosovo.
This
is
an
important
step
for
Germania,
our
airport,
and
the
Republic
of
Kosovo.
ParaCrawl v7.1
Am
17.
Februar
jährte
sich
zum
neunten
Mal
die
Erklärung
der
Unabhängigkeit
der
Republik
Kosovo.
The
9th
anniversary
of
the
independence
declaration
of
Republic
of
Kosovo
was
celebrated
on
17,
February.
ParaCrawl v7.1
Mittel-
bis
langfristiges
politisches
Ziel
der
Republik
Kosovo
ist
eine
Mitgliedschaft
in
der
Europäischen
Union.
The
medium
to
long-term
political
goal
of
the
Republic
of
Kosovo
is
to
become
a
member
of
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Dort
traf
Steinmeier
zunächst
mit
der
Präsidentin
der
Republik
Kosovo,
Atifete
Jahjaga,
zusammen.
Steinmeier
first
met
Atifete
Jahjaga,
the
President
of
the
Republic
of
Kosovo.
ParaCrawl v7.1