Übersetzung für "Punkte pro zoll" in Englisch

Mehr Punkte pro Zoll resultieren in einer besseren Bildqualität.
More pixels per inch result in higher image quality.
ParaCrawl v7.1

Die Einheit der Werte sind Punkte - es gibt 72 Punkte pro Zoll.
The values are in points - there are 72 points to the inch.
ParaCrawl v7.1

Die Abkürzung steht für dots per inch (Punkte pro Zoll).
The abbreviation stands for dots per inch.
ParaCrawl v7.1

Mehr Punkte pro Zoll resultieren in einer höheren Auflösung und besseren Bildqualität.
More dots per inch result in higher resolution and image quality.
ParaCrawl v7.1

Die Abkürzung DPI steht für Dots Per Inch, also übersetzt Punkte pro Zoll.
The abbreviation DPI is for Dots Per Inch.
ParaCrawl v7.1

Die Bildschirmauflösung beträgt 854 x 480 Pixel, während die Bilddichte 227 Punkte pro Zoll beträgt.
The screen resolution is 854x480 pixels, while the image density is 227 dots per inch.
ParaCrawl v7.1

Scannen: Karten werden mit spezifischen Parametern gescannt (z. B. Scanauflösung von 300 dpi (Punkte pro Zoll), Farbauflösung von 30 Bit).
Scanning: Maps are scanned with specific parameters (e.g. 300 dpi (dots per inch) scanning resolution, 30-bit colour resolution).
EUbookshop v2

Die neueste Druckergeneration erreicht eine Auflösung von mehr als 600 dpi (Punkte pro Zoll, dots per inch), was zur Entwicklung feinteiliger Toner mit enger Teilchengrößenverteilung geführt hat.
The latest generation of printers achieves a resolution of more than 600 dpi (dots per inch), which has led to the development of finely-divided toners having a narrow particle size distribution.
EuroPat v2

Die neueste Druckergeneration erreicht eine Auflösung von mehr als 400 dpi (Punkte pro Zoll), wozu die Entwicklung feinteiliger Toner mit sehr enger Teilchengrößenverteilung erforderlich war.
The most recent generation of printers achieves a resolution of more than 400 dpi (dots per inch), for which it was necessary to develop finely divided toners having a very narrow particle-size distribution.
EuroPat v2

Wählen Sie eine Auflösung in dpi (Dots per Inch, Punkte pro Zoll) im Popupmenü aus.
Choose a dpi (dots per inch) value from the pop-up menu.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie aber ein Bild ausdrucken, verwendet der Drucker eine Auflösung, die in DPI (Punkte pro Zoll) angegeben wird.
But when you print out an image the printer uses a resolution that is expressed in DPI (dots per inch).
ParaCrawl v7.1

Seine Definition ist ebenfalls sehr hoch, da es sich um 2340 x 1080 Pixel und 397 Punkte pro Zoll handelt.
Its definition is also very high because it is 2340 x 1080 pixels and 397 dots per inch.
ParaCrawl v7.1

Die neueste Druckergeneration erreicht eine Auflösung von mehr als 600 dpi (Punkte pro Zoll), was zur Entwicklung feinteiliger Toner mit sehr enger Teilchengrößenverteilung geführt hat.
The latest generation of printers achieves a resolution of more than 600 dpi (dots per inch), which has led to the development of fine particle size toners with a very narrow particle size distribution.
EuroPat v2

Mit dieser Modifikation Sie werden ständig erwerben Sie qualitativ hochwertige Ausdrucke mit einer Auflösung von 1200x1200 Punkte pro Zoll.
With the provided modification you will always purchase high-quality prints with a resolution of 1200x1200 points per inch.
ParaCrawl v7.1

Er unterstützt eine Vielzahl von Auflösungen – 1200, 600, 400, 300, 200, 100 Punkte pro Zoll (dpi) – und arbeitet mit bis zu 40 MHz.
It supports a wide range of resolutions – 1200, 600, 400, 300, 200, 100 dots per inch (dpi) – and operates at up to 40MHz.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, wenn Ihr Stift hat eine DPI von 1000, es bedeutet, dass es misst 1000 Punkte pro Zoll gereist, wodurch es extrem empfindlich und schnell.
For instance, if your pen has a DPI of 1000, it means that it will measure 1000 dots per inch traveled, thereby making it ultra-sensitive and fast.
ParaCrawl v7.1

Auf der anderen Seite, eine Stift-Maus mit 300 DPI bedeutet, dass das Gerät sehr viel langsamer sein wird, da es in der Lage ist, nur von Mess 300 Punkte pro Zoll gereist.
On the other hand, a pen mouse with 300 DPI means that the device will be much slower since it is capable of measuring only 300 dots per inch traveled.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Pixel pro Zentimeter (Pixel/cm) oder Punkte pro Zoll (dpi = dots per inch) entspricht der gewählten Auflösung.
The number of pixels per inch (pixels / cm) or dots per inch (dpi = dots per inch) corresponding to the selected resolution.
ParaCrawl v7.1

Gibt die vertikale Auflösung in DPI ("dots per inch", englische Maßeinheit für "Punkte pro Zoll") zurück.
Returns the vertical resolution in DPI (dots per inch).
ParaCrawl v7.1

Ein Scanner mit einem Auflösungsvermögen von 1200 dpi kann also theoretisch 1200 verschiedene Punkte pro Zoll (2,54 cm) wahrnehmen.
A scanner with a resolution of 1200 dpi can thus theoretically detect 1200 different points per inch (2.54 cm).
ParaCrawl v7.1

Beim Veränderen der Größe eines Bildes ändern Sie die Anzahl Pixel - in der Computerwelt gibt es keine Zentimeter oder Zoll. Wenn Sie aber ein Bild ausdrucken, verwendet der Drucker eine Auflösung, die in DPI (Punkte pro Zoll) angegeben wird.
If you do, read forward. When you resize an image you also change the number of pixels. In computer world this is how it is done - with pixels - there is no inches or centimetres. But when you print out an image the printer uses a resolution that is expressed in DPI (dots per inch).
ParaCrawl v7.1

Wir haben ihn schnell gehackt, um eins unserer Bücher auf ihn zu laden, und haben gesehen, dass man mit 200 Punkten pro Zoll gescannte Bücher auf ihm echt gut lesen kann.
And we have a quick hack that we did to try to put one of our books on it, and it turns out that 200 dots per inch means that you can put scanned books on them that look really good.
TED2013 v1.1

Die gesamte Vorder - und Rückseite der Banknote muss glatt und unverzerrt zu erkennen sein und als 24-Bitmap-Bild mit einer Auflösung von 100 Punkten pro Zoll für die Darstellung auf dem Bildschirm oder mit einer Auflösung von 400 Punkten pro Zoll für die Druckversion gescannt werden .
The entire front and reverse of the banknote , shown flat and undistorted , scanned as a 24-bitmap image at a resolution 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image .
ECB v1

Die Teile der Banknote , die von besonderem Interesse sind ( z. B. der Mikrotext ) , müssen ebenfalls als 24-Bitmap-Bild mit einer Auflösung von 100 Punkten pro Zoll für die Darstellung auf dem Bildschirm oder mit einer Auflösung von 400 Punkten pro Zoll für die Druckversion gescannt werden .
Any regions of special interest ( e.g. microtext ) should also be scanned as a 24-bitmap image at a resolution of 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image .
ECB v1

Beispielsweise ist es wesentlich effizienter, einige ASCII-Zeichen an die Druckvorrichtung zu senden, die die Druckvorrichtung anweisen, die Zeichenfolge "PDL" in der Schrift Times New Roman mit Punktgröße 24 zu drucken, als ein Bitmap-Bild der Zeichenfolge mit einer Auflösung von 600 Punkten pro Zoll (dpi) zu erstellen und dieses Bitmap-Bild dann an die Druckvorrichtung zu senden.
For example, it is much more efficient to send a few ASCII characters to the printing device that instruct the printing device to print the string “PDL” in 24 point Times New Roman font than it is to create a bitmapped image of the string at 600 dots per inch resolution and then send the whole bitmapped image to the printing device.
EuroPat v2

Für heute gebräuchliche Drucksysteme mit einem Druckraster von 300 Punkten pro Zoll (dpi = dots per inch) müssen die Düsen 7 und damit auch die Zinken 19 sehr eng angeordnet werden.
For the printing system in use today with a print screen of 300 dots per inch, the jets 7 and thus also the tines 19 must be arranged very closely together.
EuroPat v2

Und für einen 15-Zoll-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 16: 9 wäre es besser, eine Auflösung von 1920 x 1080 Punkten pro Zoll zu haben.
And for a 15-inch screen with a 16: 9 aspect ratio, it would be better to have a resolution of 1920 x 1080 dots per inch.
ParaCrawl v7.1

Die Anwendung zeigt, dass das Telefon eine Auflösung von 2340 x 1080 und 410 Punkten pro Zoll hat.
The application shows that the phone has a resolution of 2340 x 1080 and 410 dots per inch.
ParaCrawl v7.1

Der auf den meisten Metall-Typometern benutzte traditionelle Schriftsatz-Standard beträgt jedoch ungefähr 72,27 oder 72,307 Punkt pro Zoll (Bereich = 60 bis 80 pt, Maßsystem = Punkt, kleinste Schrittweite = 0,001).
However, the traditional typographic standard used on most metal typographic rulers is usually approximately 72.27 or 72.307 points per inch (range = 60 to 80 pt, measurement system = points, smallest increment = .001).
ParaCrawl v7.1