Übersetzung für "Hells angels" in Englisch

Einen Monat später wurde ein Mitglied der Hells Angels erschossen.
A month later, the first full Hells Angels member was shot to death entering his car at a shopping mall.
Wikipedia v1.0

Diese wurden Teil eines Nomads-Charter der Hells Angels von Québec.
Fernandes died of cancer within months of becoming a Hells Angel.
Wikipedia v1.0

Seine Informationen führten zu langjährigen Haftstrafen von 43 anderen Hells Angels.
The Hells Angels had taken out a $50,000 contract on his head.
Wikipedia v1.0

Als Vergeltung wurden Hells Angels in Frederiksberg beschossen.
The Bandidos responded by ordering shootings on Hells Angels members and allies in Frederiksberg, Copenhagen.
Wikipedia v1.0

Ein Mitglied der Hells Angels wurde später verhaftet, jedoch vor Gericht freigesprochen.
A member of the Hells Angels was prosecuted for the murder but later acquitted in court.
Wikipedia v1.0

Als Manager fungierte ein ehemaliges Mitglied der Hells Angels namens Gut.
The band was managed by an ex-member of the Hells Angels named Gut.
Wikipedia v1.0

Die Opfer sollen zur konkurrierenden Gruppierung Hells Angels gehört haben.
The victims were said to have belonged to the competing gang, the Hell's Angels.
WMT-News v2019

Nun haben wir einen der Hells Angels in der Leitung.
I think we've got one of the Hell's Angels on the line.
OpenSubtitles v2018

Wo haben die Hells Angels angefangen?
Hell's Angels. Where did the Hell's Angels start?
OpenSubtitles v2018

Ich hatte hier mal eine Wohnung, '79 mit zwei Hells Angels.
I shared an apartment with two Hell's Angels down here in '79.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist sie den "Hells Angels" beigetreten.
Maybe she joined the Hells Angels.
OpenSubtitles v2018

In Helsinki wurde die Kneipe eines Hells Angels ebenfalls Ziel eines Bombenanschlags.
A Hells Angels-owned bar in Helsinki, Finland was also bombed a month later.
Wikipedia v1.0

Die Pagans besuchten die Veranstaltung, um die dortigen Hells Angels zu konfrontieren.
The Pagans had shown up to the event to confront Hells Angels who were at the Ball.
WikiMatrix v1

Hintergrund war eine Schlägerei mit Mitgliedern der Hells Angels.
A violent turf war ensued with the Hells Angels.
WikiMatrix v1

Die Gruppe nahm eigenmächtig den Doppelnamen „Hells Angels – Lone-Stars“ an.
The group began calling itself with the double name Hells Angels-Lone-Stars — without permission.
WikiMatrix v1

Dort wurde er auch Mitglied der Hells Angels.
There he was also a member of the Hells Angels.
WikiMatrix v1

Die Lone-Stars wollten zu richtigen „Hells Angels“ werden.
The Lone-Stars wanted to become real Hells Angels.
WikiMatrix v1

Ziel des Mordanschlags wären vermutlich Mitglieder der Hells Angels in Hampstead gewesen.
Gang members were heard plotting to murder members of the Hells Angels using homemade hand grenades.
Wikipedia v1.0

David LaBrava ist außerdem Mitglied der Hells Angels in Kalifornien.
Labrava was in town for the Hells Angels' annual USA Run.
Wikipedia v1.0

Ein gemeinsamer Feind sollen die Hells Angels sein.
The Bandidos are sworn enemies of the Hells Angels.
Wikipedia v1.0

Als Vergeltung wurde der Tatooladen eines Hells Angels zerstört.
A Hells Angels-owned tattoo parlour in Helsinki was later destroyed in retaliation.
Wikipedia v1.0

August wurde ein Attentat auf den Vizepräsidenten der Hells Angels in Schweden verübt.
On 28 August, the vice-president of Hells Angels MC Sweden was shot and wounded in Helsingborg.
Wikipedia v1.0

Die Hells Angels wollen das Urteil jetzt prüfen und anschließend in Berufung gehen.
The Hells Angels now want to review the verdict and then appeal.
ParaCrawl v7.1