Übersetzung für "Europäische volkspartei" in Englisch

Wir als Europäische Volkspartei werden diese Abwägung vornehmen, wenn der Legislativvorschlag kommt.
As the PPE Group, we will give consideration to this when the legislative proposal is presented.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei kann einigen Änderungsanträgen nicht zustimmen.
The European People's Party cannot agree to some of the amendments.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei wird nicht für diesen Entschließungsantrag stimmen.
The European People's Party will not be voting in favour of this motion.
Europarl v8
Herr Präsident, die Europäische Volkspartei unterstützt den Bericht Colajanni.
Mr President, the Group of the European People's Party supports the Colajanni report.
Europarl v8
Dann könnte die Europäische Volkspartei ihrer Verabschiedung in der Tat zustimmen.
Only then will the Group of the European People' s Party be able to approve its adoption.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei wird hier nicht die Grundlage diskutieren.
The European People's Party will not discuss the basis here.
Europarl v8
Bis dahin behält sich die Europäische Volkspartei die Entscheidung über ihren Standpunkt vor.
Until then, the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats reserves judgement on what its position will be.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei ist für Flexibilität.
The European People's Party favours flexibility.
Europarl v8
Das Gleiche gilt für die Europäische Volkspartei.
The same goes for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei gibt vor, eine europafreundliche Partei zu sein.
The European People’s Party claims to be pro-European.
Europarl v8
Aus diesem Grunde hat die Europäische Volkspartei nicht für den Änderungsantrag 69 gestimmt.
That is why the European People's Party did not vote for Amendment 69.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei misst der Antidiskriminierungspolitik besondere Bedeutung bei.
The European People's Party attaches particular importance to anti-discrimination policy.
Europarl v8
Wir unterstützen daher als Europäische Volkspartei diesen Vorschlag des Rates.
The European People' s Party therefore supports the Council's proposal.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei wird sich morgen entsprechend verhalten.
The Group of the European People's Party will act accordingly tomorrow.
Europarl v8
Die Europäische Volkspartei spricht ganz allgemein von der Gewalt, ohne Adjektive.
The Group of the European People's Party is con cerned about generalized violence, and does not des cribe it any more closely.
EUbookshop v2
Das ist für uns, die Europäische Volkspartei, eine große Befriedigung.
I hope, Mr President, that this statement will also prove justified in the forthcoming discussions.
EUbookshop v2
Die Mitte­Rechts­Partei Europäische Volkspartei (EVP) stellt weiterhin die meisten Abgeordneten.
The centre-right European People’s Party (EPP) maintained its position as the largest group.
EUbookshop v2
Auch die Europäische Volkspartei kritisiert, daß Par teien nicht zugelassen wurden.
Mr Israël and the previous speaker from the Liberal and Democratic Group described this situation.
EUbookshop v2
Die Europäische Volkspartei mißt der Europäischen Politischen Zusammenarbeit besondere Bedeutung bei.
We shall hardly do that, for example in the field of the harmonization of indirect taxes, by — to use the words of the President-in-Office — 'encircling the key problems'.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

Europäische Gemeinschaft europäische gesetzgebung europäisch Europäische Volkspartei
Europäische Nachbarschaftspolitik europäische gemeinschaftsmarke europäisches rat volkspartei
europäisches währungssystem Europäische Kommission