Übersetzung für "Endbenutzer-lizenzvereinbarung" in Englisch

Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) wurde ergänzt.
The End-User-License-Agreement (EULA) has been supplemented.
ParaCrawl v7.1

Die Dauer der Datenverarbeitung richtet sich nach der Laufzeit der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.
The duration of the data processing shall depend on the term of the EULA.
ParaCrawl v7.1

Auf der nächsten Seite siehst du die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.
The next page shows you the End-User License Agreement.
CCAligned v1

Die aktuelle Comindware Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) finden Sie hier.
The current Comindware end user license agreement (EULA) may be found here.
CCAligned v1

Ich stimme den Bedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zu.
I agree to the terms of the End User License Agreement.
CCAligned v1

Achten Sie auf die EULA sorgfältig lesen (Endbenutzer-Lizenzvereinbarung).
Make sure to carefully read the EULA (End User License Agreement).
ParaCrawl v7.1

Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ist im Original in der deutschen Sprache verfasst.
The original of End User License Agreement is drawn in the German language.
ParaCrawl v7.1

Indem Sie auf Akzeptieren klicken, stimmen Sie den Bedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zu.
By tapping Accept, you agree to the terms of the End User License Agreement.
ParaCrawl v7.1

Spiel starten Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Windows und das Windows-Logo sind Warenzeichen der Microsoft Corporation.
End User License Agreement Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
ParaCrawl v7.1

Bitte lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, um weitere Informationen zur Softwarelizenzierung zu erhalten.
Please read the End User License Agreement for more information about software licensing.
ParaCrawl v7.1

Bestimmte digitale Geschenke bedürfen der vorherigen Annahme einer Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA).
Certain digital gifts are subject to prior acceptance of an end-user licence agreement (EULA).
CCAligned v1

Die MaxMind Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) erlaubt Ihnen:
The MaxMind End User License Agreement (EULA) permits you to:
CCAligned v1

Die aktuelle Acronis Endbenutzer-Lizenzvereinbarung finden Sie hier.
The current Acronis end user license agreement may be found here.
ParaCrawl v7.1

Ich stimme zu Nutzungsbedingungen, Datenschutz-Bestimmungen, Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und Rückgaberecht.
I agree to the Terms of Service, Privacy Policy, End User Licence Agreement and Refund Policy.
CCAligned v1

Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung wird in der ausgewählten Sprache angezeigt.
The end user license agreement is displayed in the selected language.
ParaCrawl v7.1

Der Gegenstand der Datenverarbeitung ergibt sich aus der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.
The object of the data processing arises from the EULA.
ParaCrawl v7.1

Systemvoraussetzungen: Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Windows und das Windows-Logo sind Warenzeichen der Microsoft Corporation.
End User License Agreement Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
ParaCrawl v7.1

Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für diese Software wird mit dem neuen Unternehmensnamen aktualisiert.
The End User License Agreement for this software will be updated to reflect the new company name.
ParaCrawl v7.1

Durch das Herunterladen dieser Software stimmen Sie der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zu.
By downloading this software you agree to End-User License Agreement
ParaCrawl v7.1

Sie können von der oberen Seite des Fensters die Sprache der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung auswählen.
You can select from the top the language in which EULA is displayed.
ParaCrawl v7.1

Ich bestelle gemäß der ITBrain Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.
I order according to the ITBrain End-User License Agreement.
ParaCrawl v7.1

Unabhängig von Ihrem Aufenthaltsort wird die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung durch einen neuen Abschnitt C. ergänzt.
Independent of your location of residence, a new section C. is added to the provisions of the End User License Agreement.
ParaCrawl v7.1

Hier geht es zur Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für ‘Paragon Software’-Produkte.
End-user License Agreements for Paragon Software Products are available here.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen finden Sie in der WnSoft Endbenutzer–Lizenzvereinbarung.
For further information please refer to the WnSoft End User License Agreement.
ParaCrawl v7.1

Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ist eine öffentliche Angebotsvereinbarung.
The End User License Agreement is a Public Offer Agreement.
ParaCrawl v7.1

Ergänzend gilt die sogenannte Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA).
In addition, the so-called End User License Agreement applies.
ParaCrawl v7.1