Übersetzung für "Dow chemical" in Englisch

In den 1930er Jahren begann Dow Chemical mit der Produktion von Kunstharzen.
By 1918, 90 percent of Dow Chemical production was geared towards the war effort.
Wikipedia v1.0

Im Juli 2007 gab Dow Chemical den Erwerb der Wolff Walsrode AG bekannt.
In December 2007, Dow announced a series of moves to revamp the company.
Wikipedia v1.0

Dow Chemical Company betreibt ein großes Werk in Iberville Parish bei Plaquemine.
Dow Chemical Company has a large plant in Iberville Parish near Plaquemine.
Wikipedia v1.0

Die Vorbringen von DOW Chemical konnten nicht überzeugen.
DOW Chemical’s claims were not found to be convincing.
DGT v2019

Diese Auslaufüberprüfung ist im Zusammenhang mit Dow Chemical gegenstandslos geworden.
With respect to imports from Dow Chemical, that expiry review has been deprived of its object.
DGT v2019

Das amerikanische Unternehmen Dow Chemical ist ein integrierter Hersteller von Chemikalien.
Dow is a US-based integrated producer of chemicals.
TildeMODEL v2018

Wie Hippies, die Ihr Gehalt von Dow Chemical und General Motors bekommen.
Like hippies who cash checks from Dow Chemical and General Motors.
OpenSubtitles v2018

Also ist Tom Schaeffer jetzt Leiter der Plastik-Abteilung bei Dow Chemical.
That means Tom Schaeffer is head of plastics at Dow Chemical.
OpenSubtitles v2018

Don hatte einen ganz besonders intensiven Austausch mit dem Chef von Dow Chemical.
Don had a particularly empathic exchange with the CEO of Dow Chemical.
OpenSubtitles v2018

Wie viel ist Dow Chemical wert?
What's down chemical bill?
OpenSubtitles v2018

Nach zwei Stunden veröffentlichte Dow Chemical ein eigenes Dementi.
After two hours, Dow Chemical published a denial of its own.
ParaCrawl v7.1

Geeignete Methylcellulosen umfassen zum Beispiel Methocel© A (ex Dow Chemical).
Suitable methyl celluloses include for example Methocel® A (from Dow Chemical).
EuroPat v2

Seine berufliche Laufbahn startete er beim US-Chemiekonzern Dow Chemical in Brasilien.
His career began in Brazil with the U.S. company Dow Chemical.
ParaCrawl v7.1

Dow Chemical ist ein „Responsible Care"-Unternehmen.
Dow Chemical is a Responsible Care company.
ParaCrawl v7.1

Oiltanking startet das Jahr mit der Akquisition von zwei Chemietanklägern von Dow Chemical.
Oiltanking starts the year 2009 with the acquisition of two chemical terminals from Dow Chemical.
ParaCrawl v7.1

Unser erster Online-Prozessanalysator wurde 1978 bei Dow Chemical in Betrieb genommen.
We installed our first online process analyzer back in 1978 at Dow Chemical.
ParaCrawl v7.1

Sie engagiert sich in Beratungsgremiem zu Umweltfragen für Dow Chemical Company und Coca-Cola.
She serves on environmental advisory bodies to the Dow Chemical Company and The Coca-Cola Company.
ParaCrawl v7.1

Die Werkseinrichtungen wurden nach der Wiedervereinigung maßgeblich von der Firma Dow Chemical Company übernommen.
Taken over by the East German Treuhand agency upon the Peaceful Revolution in 1989, it is today a subsidiary of the Dow Chemical Company.
Wikipedia v1.0

Diese Arbeiten führten 1897 zur Gründung des Unternehmens Dow Chemical in Midland im US-Bundesstaat Michigan.
The following year he returned to Midland, where he formed the Dow Chemical Company as successor to the Dow Process Company.
Wikipedia v1.0

Diese Auslaufüberprüfung ist in Bezug auf das Unternehmen The Dow Chemical Company gegenstandslos geworden.
With respect to imports from The Dow Chemical Company, that expiry review has been deprived of its object.
DGT v2019

Kathon CG ist bei Sigma-Aldrich und Rohm and Haas (nun Dow Chemical Corporation) erhältlich.
Kathon CG is readily available through Sigma-Aldrich and Rohm and Haas (now Dow Chemical Corporation).
DGT v2019

Mit der Übernahme durch Dow Chemical entstanden moderne Produktionsanlagen, alte wurden stillgelegt und abgerissen.
With the takeover by Dow Chemical, modern production facilities were built, old ones were shut down and demolished.
WikiMatrix v1

Als Ethylcellulose besonders geeignet ist Ethocel® 10 cps (Dow Chemical Company).
A particularly suitable ethylcellulose is EthocelRTM 10 cps viscosity! (Dow Chemical Company).
EuroPat v2

Weiterhin geeignete Katalysatorsysteme auf Cu-Basis werden von der Fa. Dow Chemical als KLP-Katalysator vertrieben.
Further suitable Cu-based catalyst systems are marketed by Dow Chemical as KLP catalyst.
EuroPat v2

Alden Dow ist der Sohn des Industriellen Herbert Dow, Gründer der Firma Dow Chemical.
Dow was the son of the Dow Chemical Company's founder, Herbert Henry Dow.
WikiMatrix v1