Übersetzung für "Die mumie" in Englisch
Die
Mumie
der
Ahmose
befindet
sich
heute
im
Museo
Egizio
in
Turin.
Her
mummy
is
now
in
the
Egyptian
Museum
of
Turin,
Italy.
Wikipedia v1.0
Die
Mumie
befindet
sich
im
Nationalmuseum
in
Zagreb.
By
far
the
greatest
concentration
is
in
Italy.
Wikipedia v1.0
Haben
Sie
schon
was
unternommen,
damit
die
Mumie
verpackt
wird,
Longbarrow?
Have
you
made
arrangements
for
crating
the
mummy?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
Paul
behilflich
sein,
die
Mumie
und
das
Leichentuch
zu
verpacken.
Get
Paul
to
help
crate
up
the
mummy
and
the
shroud.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
eingedöst,
jemand
ist
eingebrochen
und
hat
die
Mumie
gestohlen.
He
would
have
his
girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Aber
zuerst
müssen
Sie
vor
die
Mumie
des
Leibwächters
Prem
treten.
But
first
you
will
confront
the
mummy
of
the
slave
Prem.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Mann,
die
Mumie
hat
Russell
im
Spin
Cycle!
TJ:
Oh,
no!
The
mummy
has
Russell
in
the
spin
cycle!
OpenSubtitles v2018
Für
die
Mumie
scheint
sich
da
einiges
nicht
gut
abzuwickeln.
Things
are
starting
to
unravel
for
the
mummy.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
die
Mumie
ist
herumspaziert?
You
think
the
mummy
walked?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
Ihnen
sagen
müssen,
dass
ich
die
Mumie
erkannt
habe.
I
should've
told
you,
I
recognized
the
mummy
right
away.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
dieser
Operation
heißt:
"Die
Mumie
Tiara."
The
name
of
this
con
is
called
"the
mummy's
tiara."
OpenSubtitles v2018
Das
muss
die
Mumie
gewesen
sein.
This
must
be
the
mummies'
work.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Dreharbeiten
zur
Mumie
waren
anstrengend.
And
The
Mummy
was
an
exhausting
picture.
OpenSubtitles v2018
Wie
immer
brach
die
Liebesmüh
der
Mumie
mit
Wucht
über
die
Schöne
herein.
As
usual,
the
mummy's
amorous
antics
had
a
tendency
to
bring
down
the
house.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
eine
Mumie,
die
sich
draußen
versteckt.
You
know,
a
mummy
hiding
out.
OpenSubtitles v2018
Wie
zur
Hölle
hat
die
Mumie
das
gemacht?
How
in
the
hell
did
that
mummy
do
that?
OpenSubtitles v2018
Die
Mumie
wurde
geflogen
oder
per
Zug
von
Staat
zu
Staat
transportiert.
His
mummy
was
flown
or
carried
by
the
train
from
state
to
state.
OpenSubtitles v2018
Die
Mumie
wurde
im
Wrack
eingeschlossen.
The
mummy
was
imprisoned
by
the
debris.
OpenSubtitles v2018
Ihn
nennen
wir
"die
Mumie".
He's
the
Mummy.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
die
Mumie
stammt
aus
Sebankaya,
einer
einsamen
Region...
I
gather
this
mummy
was
from
the
Sabancaya
region
of
eastern
Peru.
It's
very
remote.
OpenSubtitles v2018
Die
wahrscheinlich
beste
Szene
ist
die,
wenn
die
Mumie
zum
Leben
erwacht.
The
best
scene,
perhaps,
in
this
film
is
the
coming-to-life
of
the
mummy
at
the
beginning.
OpenSubtitles v2018
Nach
bewährter
Hollywood-Manier
bediente
sich
Die
Mumie
diverser
Motive
eines
erwiesenen
Kassenschlagers.
In
time-honoured
Hollywood
fashion,
The
Mummy
borrowed
significantly
from
a
proven
box-office
sensation.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
Die
Mumie,
bevor
er
in
den
Kinos
anlief.
He
had
The
Mummy
before
it
was
in
the
theaters.
OpenSubtitles v2018
Ich
tötete
die
Mumie
und
seine
Günstlinge
und
stahl
das
Zepter.
So
I
killed
the
mummy
and
his
minions
and
stole
his
sceptre.
OpenSubtitles v2018
Du
müsstest
schon
hinfallen
wenn
die
Mumie
dich
erwischen
soll.
You
gotta
fall
down
'cause
that's
the
only
way
the
mummy
could
catch
you.
OpenSubtitles v2018
He,
vielleicht
hat
er
die
Mumie
erweckt.
Hey,
maybe
he
awakened
the
mummy.
OpenSubtitles v2018