Übersetzung für "Deinem" in Englisch
Druck
das
26.
Oktober-Logo
aus
und
hänge
es
in
deinem
Autofenster
auf.
Print
out
the
Oct26th
logo
and
hang
it
in
your
car
window
GlobalVoices v2018q4
Der
Betrag
wird
jeden
Monat
automatisch
von
deinem
Konto
abgezogen.
The
amount
will
be
automatically
debited
from
your
account.
GlobalVoices v2018q4
Laß
deine
Kleider
immer
weiß
sein
und
laß
deinem
Haupt
Salbe
nicht
mangeln.
Let
your
garments
be
always
white,
and
don't
let
your
head
lack
oil.
bible-uedin v1
Darum
werden
Zeichen
und
Wunder
an
dir
sein
und
an
deinem
Samen
ewiglich,
And
they
shall
be
upon
thee
for
a
sign
and
for
a
wonder,
and
upon
thy
seed
for
ever.
bible-uedin v1
Man
danke
deinem
großen
und
wunderbaren
Namen,
der
da
heilig
ist.
Let
them
praise
thy
great
and
terrible
name;
for
it
is
holy.
bible-uedin v1
In
deinem
Herzen
ruft
eine
Stimme.
Inside
your
heart
a
voice
is
calling.
TED2013 v1.1
Deshalb
brennt
Chili
in
deinem
Mund
und
Wasabi
in
deiner
Nase.
This
is
why
chili
peppers
burn
your
mouth,
and
wasabi
burns
your
nose.
TED2020 v1
Dieser
Vorgang
beginnt
in
deinem
Verdauungssystem.
This
process
starts
in
your
digestive
system.
TED2020 v1
Wie
verhandelst
du
mit
deinem
Freund,
der
dein
Spielzeug
will?
How
you
do
negotiate
with
your
friend
who
wants
your
toy?
TED2020 v1
Von
deinem
Entschluß
will
ich
alles
abhängig
machen.«
"Which
you
shall
make
for
me,
Jane.
I
will
abide
by
your
decision."
Books v1
Ich
bin
bei
deinem
Processe
zugegen
gewesen.
I
was
present
at
your
trial.
Books v1
Ich
will
nichts
von
deinem
Engel
wissen,
ich
will
mein
Kind!
I
do
not
want
your
angel,
I
want
my
child!
Books v1
Es
ist
gerade,
als
wenn
ich
mit
deinem
Grigori
spiele
...
He
is
just
the
same
to
me
as
your
Grisha...
Books v1
Was
war
der
glücklichste
Moment
in
deinem
Leben?
What
was
the
happiest
moment
in
your
life?
GlobalVoices v2018q4
Aber
nun
verstößest
du
und
verwirfst
und
zürnest
mit
deinem
Gesalbten.
But
you
have
rejected
and
spurned.
You
have
been
angry
with
your
anointed.
bible-uedin v1
Meine
Augen
sehnen
sich
nach
deinem
Heil
und
nach
dem
Wort
deiner
Gerechtigkeit.
My
eyes
fail
looking
for
your
salvation,
for
your
righteous
word.
bible-uedin v1
Das
wird
deinem
Leibe
gesund
sein
und
deine
Gebeine
erquicken.
It
will
be
health
to
your
body,
and
nourishment
to
your
bones.
bible-uedin v1
Laß
sie
nicht
von
deinen
Augen
fahren,
behalte
sie
in
deinem
Herzen.
Let
them
not
depart
from
your
eyes.
Keep
them
in
the
midst
of
your
heart.
bible-uedin v1
Unser
Herz
ist
nicht
abgefallen
noch
unser
Gang
gewichen
von
deinem
Weg,
Our
heart
is
not
turned
back,
neither
have
our
steps
declined
from
thy
way;
bible-uedin v1
Ich
will
nicht
von
deinem
Hause
Farren
nehmen
noch
Böcke
aus
deinen
Ställen.
I
will
take
no
bullock
out
of
thy
house,
nor
he
goats
out
of
thy
folds.
bible-uedin v1