Übersetzung für "Antrieb" in Englisch
Die
vage
und
entmutigende
Kopenhagen-Vereinbarung
kann
kein
Antrieb
für
Mexiko
sein.
We
cannot
be
driven
to
Mexico
by
the
vague
and
disheartening
Copenhagen
agreement.
Europarl v8
Wir
brauchen
diese
Triebkraft,
diesen
Antrieb
in
den
Regionen.
We
need
a
driving
force
or
an
impetus
of
this
kind
in
the
regions.
Europarl v8
Mit
einer
neuen
Kommission
hoffen
wir
auf
neuen
Antrieb.
With
a
new
Commission
we
do
hope
for
new
impetus.
Europarl v8
Und
das
ist
keine
Fähigkeit,
es
ist
ein
Antrieb
und
eine
Motivation.
And
this
is
not
an
ability;
it's
a
drive
and
a
motivation.
TED2020 v1
Sie
haben
inneren
Antrieb,
Leidenschaft,
Leistungsbereitschaft.
They
have
drive,
passion,
commitment.
TED2020 v1
Der
Antrieb,
um
Dinge
zu
tun,
weil
sie
von
Bedeutung
sind.
The
drive
to
do
things
cause
they
matter.
TED2013 v1.1