Übersetzung für "3. april" in Englisch
Am
3.
April
2008
wurde
er
zu
dreieinhalb
Jahren
Gefängnis
verurteilt.
On
3
April
2008,
he
was
sentenced
to
three-and-a-half
years
in
prison.
Europarl v8
Am
2.
und
3.
April
folgte
in
Kiew
die
zweite
Verhandlungsrunde.
A
second
round
of
negotiations
followed
in
Kiev
on
2
and
3
April.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Kommissar
für
die
am
3.
April
beschlossene
Empfehlung
danken.
I
would
like
to
thank
the
Commissioner
for
the
recommendation
adopted
on
3
April.
Europarl v8
Der
Befristete
Rahmen
wurde
am
3.
April
2020
geändert
.
It
was
amended
on
3
April
2020.
ELRC_3382 v1
Die
ersten
evakuierten
Tadschiken
kamen
am
3.
April
in
Duschanbe
an.
The
first
group
of
evacuated
Tajiks
arrived
in
Dushanbe
on
April
3.
GlobalVoices v2018q4
Diese
Sitzung
werde
die
für
den
3.
April
vorgesehene
Sitzung
ersetzen.
This
meeting
would
replace
the
meeting
planned
on
3
April.
TildeMODEL v2018
Die
ersten
Ergebnisse
dürften
Sachverständigen
am
3.
April
vorgelegt
werden.
The
first
results
should
be
presented
to
experts
on
3
April.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
3.
April
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
3
April
2009.
DGT v2019
Polen
stimmte
diesen
mit
Schreiben
vom
3.
April
2012
zu.
Poland
agreed
by
letter
dated
3
April
2012.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
3.
April
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
3
April
2007.
DGT v2019
Das
Schreiben
wurde
am
3.
April
2006
registriert.
Letter
registered
on
3
April
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
3.
April
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
3
April
2008.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
3.
April
2009
an.
They
shall
apply
these
measures
from
3
April
2009.
DGT v2019
Die
Vereinbarung
wurde
per
Ministererlass
vom
3.
April
2006
angenommen.
The
Agreement
was
approved
by
a
ministerial
order
of
3
April
2006.
DGT v2019
Ein
Nachtrag
wurde
am
3.
April
2008
übermittelt.
An
addendum
was
submitted
on
3
April
2008.
DGT v2019
Die
analytische
Untersuchung
des
Acquis
(Screening)
begann
am
3.
April.
The
analytical
examination
of
the
acquis
(or
screening
exercise)
began
on
3
April.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
findet
am
3.
April
2001
um
10.00
Uhr
statt.
The
next
meeting
will
be
held
at
10
a.m.
on
3
April
2001.
TildeMODEL v2018
Geboren
am
3.
April
1929
in
Sambourne
Fishley.
Paul
Oliver
Duggan.
Born
April
3,
1929,
in
Sambourne
Fishley.
OpenSubtitles v2018
Zu
diesem
Zweck
werde
am
3.
April
eine
Sitzung
mit
dem
CCIE
abgehalten.
A
meeting
with
the
CCIE
had
been
scheduled
for
3
April
to
discuss
the
matter.
TildeMODEL v2018
Termin
für
die
nächste
Sitzung
(geplant
für
den
3.
April
2013).
Date
of
the
next
meeting
(scheduled
for
3
April
2013).
TildeMODEL v2018
Der
nächste
Ministerrat
wird
auf
Mittwoch,
den
3.
April
anberaumt.
The
next
Council
of
Ministers
is
set
for
Wednesday,
April
3.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
ihn
am
3.
April
2009
entführt.
Ah.
You
abducted
him
on
April
3,
2009.
OpenSubtitles v2018
Das
war
am
3.
April
1991
in
Deutschland,
Hamburg.
Right,
well
we
have...
We
have
1991,
April
3rd,
Hamburg,
Germany.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
der
3.
April,
1999,
und
es
ist
22:00
Uhr.
Today
is
April
3,
1999,
and
the
time
is
2200
hours.
OpenSubtitles v2018
Die
Verkündung
des
Strafmaßes
findet
am
3.
April
statt.
Sentencing
for
this
case
will
be
set
for
April
3rd.
OpenSubtitles v2018
Der
Befristete
Rahmen
wurde
am
3.
April
2020
geändert.
It
was
amended
on
3
April
2020.
ELRC_3382 v1
Der
Befristete
Rahmen
wurde
erstmals
am
3.
April
2020
geändert.
The
Temporary
Framework
was
first
amended
on
3
April
2020
.
ELRC_3382 v1