Übersetzung für "17. juli" in Englisch
Belgien
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
17.
Juli
2004
verboten.
Belgium
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
17
July
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
17.
Juli
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
17
July
2004.
DGT v2019
Frankreich
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
17.
Juli
2004
verboten.
France
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
17
July
2004.
DGT v2019
Ein
Interimsabkommen
wurde
am
17.
Juli
1996
paraphiert.
An
Interim
Agreement
was
initialled
on
17
July
1996.
Europarl v8
Am
17.
Juli
dieses
Jahres
hat
der
Haushaltsausschuss
sich
zu
dieser
Frage
geäußert.
On
17
July,
the
Committee
on
Budgets
clarified
the
situation
regarding
management.
Europarl v8
Dieser
Beschluß
wird
am
17.
Juli
1987
wirksam.
This
Decision
shall
take
effect
on
17
July
1987.
JRC-Acquis v3.0
Die
Richtlinie
76/118/EWG
wird
zum
17.
Juli
2003
aufgehoben.
Directive
76/118/EEC
is
hereby
repealed
with
effect
from
17
July
2003.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wurde
am
17.
Juli
1990
um
sechs
Uhr
morgens
geboren.
She
was
born
at
six
a.m.
on
July
17,
1990.
Tatoeba v2021-03-10
Am
17
Juli
2002
gab
der
Europäische
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
seine
Stellungnahme
ab.
The
European
Economic
and
Social
Committee
delivered
its
opinion
on
17
July
2002.
TildeMODEL v2018
Der
Kommissionsvorschlag
für
eine
Europäische
Staatsanwaltschaft28
wurde
am
17.
Juli
2013
angenommen.
The
Commission
proposal
for
a
European
Public
Prosecutor’s
Office28
was
adopted
on
17
July
2013.
TildeMODEL v2018
Am
17.
Juli
2002
gab
der
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
eine
zustimmende
Stellungnahme
ab.
On
17
July
2002,
the
Economic
and
Social
Committee
delivered
a
favourable
opinion.
TildeMODEL v2018
Die
Fachgruppensitzung
vom
28.
Juli
2000
wird
auf
den
17.
Juli
2000
vorverlegt.
The
section
meeting
scheduled
for
28
July
2000
had
been
brought
forward
to
17
July.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
17.
Juli
2001
statt.
The
section's
next
meeting
would
be
held
on
17
July
2001.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
17.
Juli
2008
statt.
The
next
meeting
will
be
held
on
17
July
2008.
TildeMODEL v2018
Entschließung
MEPC.184(59),
verabschiedet
am
17.
Juli
2009,
Resolution
MEPC.184(59)
adopted
on
17
July
2009
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahmen
wurden
Deutschland
mit
Schreiben
vom
17.
Juli
2006
übermittelt.
The
comments
were
transmitted
to
Germany
by
letter
of
17
July
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
17.
Juli
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
17
July
2008.
DGT v2019
Die
Bezeichnung
wurde
am
17.
Juli
1955
auf
dem
Rechtswege
festgesetzt.
The
designation
was
legally
recognised
on
17
July
1955.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
17.
Juli
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
17
July
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
17.
Juli
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
17
July
2007.
DGT v2019
Der
Mitgliedstaat
Slowenien
hat
seine
Bemerkungen
mit
Schreiben
vom
17.
Juli
2006
abgegeben.
Slovenia
submitted
observations
by
letter
dated
17
July
2006.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
wird
am
17.
Juli
2009
wirksam.
This
Decision
shall
take
effect
on
17
July
2009.
DGT v2019
Ein
Treffen
mit
Vertretern
Deutschlands
fand
am
17.
Juli
2003
statt.
A
meeting
with
German
officials
took
place
on
17
July
2003.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
17.
Juli
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
17
July
2009.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
findet
am
17.
Juli
2014
statt.
The
next
meeting
will
be
held
on
17
July
2014.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
am
17.
Juli
2013
um
10.00
Uhr
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
17
July
2013
beginning
at
10
a.m.
TildeMODEL v2018