Übersetzung für "Über die software" in Englisch
Mein
Unternehmen
verfügt
über
eine
Software,
die
dies
genau
jetzt
macht.
Not
hard
to
imagine.
My
company
has
software
that
does
this
right
now.
TED2020 v1
Ich
halte
einen
Vortrag
über
'ne
Software,
die
ich
praktisch
entwickelt
habe.
They
want
me
to
tutor
them
on
that
spreadsheet
software
I
was
using
at
my
last
job.
OpenSubtitles v2018
Diese
Querverbindung
ist
über
die
Software
programmierbar
und
lässt
sich
verändern.
This
interconnection
isprogrammable
via
SW
and
can
be
changed
in
a
flexible
way.
EUbookshop v2
Über
die
Software
werden
die
als
Zähler
ausgebildeten
Speicherbereiche
SP1
bis
SP5
aktiviert.
The
memory
areas
SP1
through
SP5
fashioned
as
counters
are
activated
via
the
software.
EuroPat v2
Weiterhin
kann
über
diese
Schnittstelle
die
Software
des
SDS
aktualisiert
werden.
The
SDS
software
can
furthermore
be
updated
via
this
interface.
EuroPat v2
Und
wir
gehen
über
die
Software
hinaus.
And
we
are
going
beyond
software.
QED v2.0a
Alle
für
die
Steuerung
notwendigen
Parameter
können
über
die
Software
frei
eingestellt
werden.
All
of
the
parameters
which
are
necessary
for
the
control
can
be
set
freely
by
way
of
the
software.
EuroPat v2
Über
die
DEOS
eigene
Software
OPENweb
werden
komplexe
Systemlandschaften
einfach
und
schnell
zusammengeführt.
Using
the
DEOS
proprietary
OPENweb
software,
complex
system
landscapes
can
be
quickly
and
easily
combined.
CCAligned v1
Verwalten
Sie
die
E-Mail-Antworten
und
versenden
Sie
die
Berichte
automatisch
über
die
Software.
Manage
the
e-mail
responses
and
sending
of
reports
automatically
via
the
software.
CCAligned v1
Automatische
Erkennung
über
die
Software
FacilityNet
beschleunigt
die
Systemkonfiguration.
Auto
recognition
through
FacilityNet
Software
speeds
up
system
configuration
CCAligned v1
Die
Auswertung
und
bildhafte
Darstellung
der
Messungen
erfolgt
schließlich
über
die
leistungsfähige
System-Software.
The
measurements
are
ultimately
evaluated
and
graphically
represented
using
the
high-performance
system
software.
ParaCrawl v7.1
Das
UCS-System
stellt
über
die
Software
CUPS
Druckdienste
bereit.
The
UCS
system
provides
print
services
via
the
CUPS
software.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
wollen
die
volle
Kontrolle
über
die
eingesetzte
Software
haben.
The
focus
should
be
that
enterprises
have
full
control
over
the
software
they
want
to
purchase.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Vorteile
unseres
Software
Angebots!
Learn
more
about
the
advantages
of
our
software
solutions!
CCAligned v1
Unsere
Flexibilität
geht
weit
über
die
Software
hinaus.
Our
flexibility
goes
beyond
the
software.
CCAligned v1
Die
Wahrheit
über
die
Software
ist
Exposed
–
Siehe
unten!
The
Truth
About
The
Software
is
Exposed
–
See
Below!
CCAligned v1
Dieser
Router
kann
auch
über
die
mitgelieferte
Software
konfiguriert
werden.
This
router
can
also
be
configured
with
the
provided
software.
CCAligned v1
Sie
können
nützliche
Informationen
über
die
Software
in
Guide
finden.
You
can
find
useful
information
about
the
software
in
Guide
page.
CCAligned v1
Der
Emissionsgrad
von
dem
Pyrometer
kann
über
die
Software
eingestellt
werden.
The
emissivity
of
the
temperature
meter
can
be
adjusted
via
the
software.
ParaCrawl v7.1
Die
vierAnsteuerungsarten
können
alle
über
die
Software
konfiguriert
werden
und
umfassen:
The
many
trigger
modes
are
software
configurable
and
provide:
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
CBN
CH7465LG-LC
können
die
Werkseinstellungen
über
die
installierte
Software
wiederhergestellt
werden.
With
the
CBN
CH7465LG-LC,
you
can
restore
the
factory
settings
with
the
installed
software.
ParaCrawl v7.1
Erzähl
mir
mehr
über
die
Software
herunterladen?
Tell
me
more
about
downloading
the
software?
ParaCrawl v7.1
Anwender
können
alle
Geräteeinstellungen
über
die
kostenlose
digiCLIP-Software
am
PC
vornehmen.
Users
can
make
all
the
settings
for
the
device
with
the
free
digiCLIP
software
on
the
PC.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
über
die
primion-Software
Visual
WebAccess
verwaltet.
This
equipment
is
managed
via
primion's
prime
WebAccess
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Drehgeschwindigkeit
kann
entweder
manuell
oder
direkt
über
die
Software
gesteuert
werden.
The
rotation
rate
can
be
controlled
either
manually
or
directly
through
the
software.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hilfe
gibt
Ihnen
einen
umfassenden
Überblick
über
die
Möglichkeiten
der
Software.
This
help
console
gives
you
a
comprehensive
overview
of
all
features
our
software
has
to
offer.
ParaCrawl v7.1