Translation of "Übernimmt folgende aufgaben" in English

Auf Ersuchen der Kommission übernimmt die Agentur folgende Aufgaben:
The Agency shall, at the request of the Commission:
DGT v2019

Auf Ersuchen der Kommission übernimmt die Behörde folgende Aufgaben:
The Agency shall, at the request of the Commission:
TildeMODEL v2018

Auf EU-Ebene übernimmt die Kommission folgende Aufgaben:
At EU level, the Commission will work:
TildeMODEL v2018

Die Agentur übernimmt insbesondere folgende Aufgaben:
The Agency shall in particular:
TildeMODEL v2018

Die gemeinsame übergeordnete Stelle übernimmt folgende Aufgaben:
The task of the lead authority is to: lead the integrated quality management approach for the urban tourist destination;unite the various partners by establishing facilities for concerted action and consultation;
EUbookshop v2

Das RLI übernimmt im Forschungsprojekt folgende Aufgaben:
RLI is responsible for the following tasks within the project:
CCAligned v1

Das schnelle Regelsystem (2 ms Zykluszeit) übernimmt prinzipiell folgende Aufgaben:
In principle, the quick control system (2 ms cycle time) assumes the following tasks:
ParaCrawl v7.1

Der Adempiere Rat übernimmt folgende Aufgaben:
The role of the Adempiere Council is to
ParaCrawl v7.1

In diesem Projekt übernimmt das RLI folgende Aufgaben:
RLI is responsible for the following tasks within the project:
CCAligned v1

Unsere Superintendency Abteilung übernimmt folgende Aufgaben:
Our superintendency department takes care of:
CCAligned v1

Innerhalb dieses Verbundprojektes übernimmt KWB folgende Aufgaben:
In the scope of this joint research project, KWB is responsible for the following tasks:
CCAligned v1

Das RLI übernimmt im Projekt folgende Aufgaben:
RLI assumes the following tasks in this project:
CCAligned v1

Das IREES übernimmt dabei folgende Aufgaben:
IREES takes over the following tasks
ParaCrawl v7.1

Der Camcorder-Schlitten übernimmt folgende wichtige Aufgaben:
The camcorder sliding carriage has the following important functions:
ParaCrawl v7.1

Das Wuppertal Institut übernimmt dabei folgende Aufgaben:
The tasks of the Wuppertal Institute:
ParaCrawl v7.1

Der zentrale Pol übernimmt folgende Aufgaben:
The Central System is responsible for:
ParaCrawl v7.1

Der Sprecher der Tippgemeinschaft übernimmt folgende Aufgaben:
The syndicate manager will be responsible for the following:
ParaCrawl v7.1

Im Zusammenhang mit Bewilligungsprozessen übernimmt die FINMA folgende Aufgaben:
FINMA's tasks in connection with licensing processes are:
ParaCrawl v7.1

Der Client im Framework übernimmt folgende Aufgaben:
The client in the framework performs the following tasks:
ParaCrawl v7.1

Das EASO übernimmt hier folgende Aufgaben:
The EASO role in this field consists of:
ParaCrawl v7.1

Die Server-Komponente übernimmt dabei folgende Aufgaben:
The server component performs the following tasks:
ParaCrawl v7.1

Die Widget-Factory übernimmt dabei folgende Aufgaben:
The widget factory has the following duties:
ParaCrawl v7.1

Das Au Pair übernimmt folgende Aufgaben:
However, the Au Pair could perform different duties:
ParaCrawl v7.1

Das Forum übernimmt folgende Aufgaben:
The Forum shall undertake the following tasks:
TildeMODEL v2018