Translation of "Über die verhältnisse leben" in English

Verleitet digitales Bezahlen dazu, über die eigenen Verhältnisse zu leben?
Do digital payments encourage people to live beyond their means?
ParaCrawl v7.1

Der WWF weist also darauf hin, dass wir bereits über die Verhältnisse der Erde leben und etwa 30 Prozent zu viel Fläche benötigen.
So the WWF points out that we are already living beyond Earth’s means, using around 30% too much.
News-Commentary v14

Der Wettbewerb, so die Theorie, sorge besser als staatliche Behörden dafür, dass den Unternehmen, die über ihre Verhältnisse leben, von aufstrebenden Konkurrenten Aufträge abgejagt oder dass sie verdrängt werden.
Up to now, we relied on the market forces of supply and demand. Competition, so the theory, guarantees better than state authorities that from those companies which live beyond their means orders are snatched away by emerging competitors or that they are replaced by the latter.
ParaCrawl v7.1