Translation of "Zweifeln über" in English

What if I have doubts about the products or the purchase process?

Many times, doubts regarding the choice of vocation for her life disturbed her.

If there is the slightest doubt about its safety, additional tests will be required.

It also raises doubts about the lack of transparency in the way the process has been handled.

Where there is doubt about the meaning of a term, the interpretation most favourable to the consumer shall prevail.

If you have doubts about your ring size, look at how do I determine my ring size.

Legal formal requirements and further evidence, in particular in cases of doubt as to the declarant's legitimacy, shall remain unaffected.

Do you have doubts about scaling up?

But soon, a storm of doubts attacked him—was he really on the right path?

Legal form provisions and other certifi­cates, especially in case of doubts about the legiti­mation of the declaring party, remain unaffected.

If there are doubts about the Zusammenleben, the authorities can refuse an extension of the permit and can begin additional investigations.

They should not be used without specific advice in the case of doubt with regard to their suitability and application.

In case of any doubt regarding the proper use of the goods the Buyer is obliged to enquire WEPA.

One minute, we hear of a profusion of penny-pinching measures, the next of difficulties in competing for public procurement, and, now and again, this is something we heard in this House just now, doubts about the very usefulness of Europe.

The Commission itself has suggested that this raises doubts as to the true origin of the garlic imported from these third countries.

Freed from the doubts about our internal organisation, let us be a symbol of courage and let us take up the challenges of modern times.

If in any doubt about her potential pregnancy (if the woman has missed a period, if the period is very irregular, etc.), alternative techniques not using ionising radiation (if there are any) should be offered to the patient.

If in doubt about her potential pregnancy (if the woman has missed a period, if the period is very irregular, etc.), alternative techniques not using ionizing radiation (if there are any) should be offered to the patient.

But these economies’ momentum slowed in 2013, as uncertainty about the timing of monetary-policy normalization in the US coincided with doubts about the sustainability of their growth path.

And it is not necessarily unwise to express doubts about the rationality of engaging wholeheartedly in Libya without being fully aware of the strength of either Muammar Qaddafi’s loyalists or the rebels, even if Germany’s resulting policy was formulated in a rather naïve and unprofessional manner.

Where there is doubt as to any of the circumstances set out in points 6.1., 6.2. and 6.3., border guards shall make use of the list of national contact points for consultation on minors.

The European Parliament, in its first reading on 28 October 2015, rejected the proposal amid doubts over its compatibility with the single market and its feasibility.

Where there is doubt as to the meaning of a term, the interpretation most favourable to the customer will prevail (Article 5).

Where the trade mark contains an element which is not distinctive, and where the inclusion of that element in the trade mark could give rise to doubts as to the scope of protection of the trade mark, the Office may request, as a condition for registration of said trade mark, that the applicant state that he disclaims any exclusive right to such element.