Translation of "Zwei informationen" in English
Die
Auswertung
der
Signale
ergibt
zwei
Informationen:
Evaluation
of
the
signals
provides
two
pieces
of
information:
DGT v2019
Ich
habe
zwei
Informationen
für
dich.
I
have
information
for
you.
OpenSubtitles v2018
Zum
Verständnis
der
Tabelle
sind
zwei
Informationen
nötig.
To
understand
the
following
table
two
pieces
ofinformation
are
needed.
EUbookshop v2
Man
kann
bei
den
Grubenwachten
zwei
Kategorien
von
Informationen
unterscheiden
:
Two
data
categories
are
distinguished
in
monitoring
systems:
EUbookshop v2
Unter
dieser
Rubrik
finden
Sie
zwei
Arten
von
Informationen:
This
section
provides
two
types
of
information:
EUbookshop v2
Die
zweikanalige
Datenverarbeitungsanlage
kann
aber
auch
aus
zwei
dieselben
Informationen
verarbeitenden
Mikrocomputern
bestehen.
However
a
multi-channel
data
processing
system
can
consist
of
separate
micro-computers
which
each
process
the
same
items
of
information.
EuroPat v2
Zum
exakten
Ansteuern
des
Schaltelementes
T1
sind
weitere
zwei
Informationen
notwendig.
Two
further
information
signals
are
required
for
the
exact
drive
of
the
switch
element
T1.
EuroPat v2
Für
zwei
Arten
von
Informationen
wären
die
Autoren
besonders
dankbar:
Two
types
of
information
are
particularly
sought
from
readers:
EUbookshop v2
Messgeräte,
die
zwei-dimensionale
Informationen,
also
Spektren
liefern,
werden
auch
eingesetzt.
Measuring
apparatus,
which
supply
two-dimensional
data,
that
is,
spectra,
are
also
used.
EuroPat v2
Es
ist
zwischen
zwei
Arten
von
Informationen
zu
unterscheiden:
Two
types
of
information
must
be
distinguished:
Europarl v8
Während
der
Nutzung
des
Service
verarbeiten
wir
zwei
Arten
von
Informationen
über
Sie.
While
using
the
service,
we
process
two
types
of
information
about
you.
CCAligned v1
Wichtige
Informationen:
zwei
Felder
wurden
durch
Questel
dank
unserer
semantischen
Engine
entwickelt:
Key
information:
two
fields
created
by
Questel
thanks
to
our
semantic
engine:
CCAligned v1
Bei
TheOneSpy
sammeln
wir
zwei
Arten
von
Informationen
von
Ihnen:
At
TheOneSpy,
we
collect
two
types
of
information
from
you:
CCAligned v1
Wir
erfassen
zwei
Arten
von
Informationen
von
unseren
Benutzern:
We
collect
two
types
of
information
from
our
users:
CCAligned v1
Tigo
sammelt
zwei
Arten
von
Informationen
über
Benutzer:
Tigo
gathers
two
types
of
information
about
users:
CCAligned v1
Dabei
besaßen
die
Behörden
seit
fast
zwei
Jahren
Informationen
über
den
Tierkreis
.
But
the
authorities
had
information
about
this
Animal
Circle
since
almost
two
years
.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Methoden,
um
Informationen
über
von
uns
bekommen,
There
are
two
methods
to
get
above
information
from
us,
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Arten
von
Informationen,
die
wir
über
unsere
Nutzer
sammeln:
There
are
two
types
of
information
that
we
collect
about
our
users:
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
noch
zwei
Informationen:
Ausgabe
3
ist
vergriffen.
At
least
a
few
additional
information:
Issue
3
isn't
available
anymore.
ParaCrawl v7.1
Wir
behalten
zwei
Arten
von
Informationen:
We
retain
two
types
of
information:
ParaCrawl v7.1
Nun
folgen
zwei
Informationen
über
die
Ausdehnung
von
Noahs
Flut:
Now
follow
two
details
about
the
extent
of
Noah’s
Flood:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
ein
Klout-Konto
erstellt
hast,
erhältst
Du
zwei
Informationen.
Once
you
set
up
your
Klout
account,
you'll
be
presented
with
two
types
of
information.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Dateisystem
zu
mounten,
mssen
zwei
Informationen
gegeben
werden:
To
mount
any
file
system,
two
pieces
of
information
must
be
specified:
ParaCrawl v7.1
Im
DCP-04-Protokoll
werden
zwei
Arten
von
Informationen
definiert:
In
DCP-04
there
are
defined
two
types
of
information:
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
auf
einen
Blick
zwei
Informationen
erhalten
werden.
In
this
way
two
pieces
of
information
can
be
acquired
at
a
glance.
EuroPat v2
Das
gespeicherte
oder
ausgelesene
Bit
beinhaltet
dabei
lediglich
zwei
mögliche
Informationen.
The
stored
or
read
out
bit
here
only
contains
two
possible
information
items.
EuroPat v2