Translation of "Zuzüglich verpackung" in English
Der
Stückpreis
beträgt
EUR
9,50
zuzüglich
Verpackung
und
Versandkosten.
The
unit
price
is
EUR
9.50
per
piece,
plus
packing
and
forwarding
expenses.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
zuzüglich
Porto
&
Verpackung.
The
prices
are
plus
postage
&
packing.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
frei
Bestimmungsort
einschließlich
üblicher
Verpackung
zuzüglich
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
The
prices
shall
be
for
free
delivery
to
the
place
of
destination,
including
packaging
and
plus
the
applicable
value
added
tax.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
verstehen
sich
pro
Paar
zuzüglich
Versand
und
Verpackung.
All
prices
understand
themselves
per
pair
plus
dispatch
and
packing.
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
Umsatzsteuer
und
Verpackung.
Prices
are
stated
exclusive
of
VAT
and
packing
materials.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
versteht
sich
für
das
gerahmte
Bild
zuzüglich
Porto
und
Verpackung.
The
price
includes
the
frame
but
not
postage
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Buchpreise
verstehen
sich
ab
unserem
Auslieferungsort
zuzüglich
Verpackung,
Fracht
und
Versicherung.
Our
book
prices
are
quoted
ex
our
shipping
location,
plus
packaging,
freight
and
insurance.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
verstehen
sich
ab
Werk
Grabenstetten
zuzüglich
Verpackung
und
Versand.
Our
prices
are
calculates
ex
works
Grabenstetten
plus
packing
and
shipping.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebenen
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
Porto
und
Verpackung.
The
prices
listed
exclude
post
and
packing.
ParaCrawl v7.1
Alle
angegebenen
Preise
verstehen
sich
netto
zuzüglich
Fracht,
Verpackung
und
Nebenkosten.
All
stipulated
prices
are
quoted
net
excluding
freight,
packaging
and
additional
charges.
ParaCrawl v7.1
Preise
verstehen
sich
in
Euro
zuzüglich
Umsatzsteuer,
Verpackung,
Fracht,
Porto
und
Versicherung.
Prices
are
understood
to
be
in
euros
and
do
not
include
value
added
tax,
packaging,
freight,
postage
or
insurance.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
ab
Werk
ausschließlich
Verpackung
zuzüglich
der
jeweils
geltenden
gesetzlichen
Umsatzsteuer.
The
prices
are
ex
works
excluding
packaging
plus
the
respectively
valid
statutory
value
added
tax.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
gelten
ab
Werk,
ausschließlich
Verpackung,
zuzüglich
der
zum
Zeitpunkt
gültigen
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
All
prices
apply
ex
works,
excluding
packaging
and
including
the
legally
required
VAT
at
the
time
of
dispatch.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
netto
und
verstehen
sich
zuzüglich
Mehrwertsteuer
und
zuzüglich
Versicherung,
Verpackung-
und
Versandkosten.
Our
prices
are
quoted
in
Euros.
Prices
are
net
and
do
not
include
VAT
and
are
plus
insurance,
packing
and
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
verstehen
sich
ab
Werk
ausschließlich
Verpackung
zuzüglich
der
jeweils
geltenden
gesetzlichen
Umsatzsteuer.
Our
prices
are
quoted
ex
works,
packaging,
shipping
and
the
current
relevant
sales
tax
are
excluded.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
gelten
mangels
besonderer
Vereinbarung
ab
Werk,
ausschließlich
Verpackung,
zuzüglich
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
Our
prices
are
ex
works,
excluding
packaging,
plus
the
statutory
VAT,
unless
otherwise
agreed
on.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
und
Honorare
verstehen
sich
ab
Werk
ausschließlich
Verpackung
zuzüglich
der
jeweils
geltenden
gesetzlichen
Umsatzsteuer.
All
prices
and
fees
are
ex
works
excluding
packaging
plus
the
respectively
valid
legal
turnover
tax.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Preise
gelten
ab
Werk
zuzüglich
Verpackung,
gesetzlicher
Mehrwertsteuer,
Fracht,
Zölle
und
Versicherung.
All
prices
are
quoted
ex
works;
packaging,
legally-valid
value-added
tax,
freight,
customs
duty
and
insurance
shall
be
charged
additionally.
ParaCrawl v7.1
Angegebene
Preise
verstehen
sich
in
Euro
ab
Werk
zuzüglich
Verpackung,
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer,
bei
Exportlieferungen
Zoll
sowie
Gebühren
und
anderer
öffentlicher
Abgaben.
Prices
are
quoted
in
Euro
ex
works
plus
packaging,
statutory
value-added
tax,
customs
duties
for
export
deliveries
and
fees
and
other
public
charges.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
der
Ware
erhalten
Sie
unzufrieden
sind
einfach
innerhalb
von
14
Tagen
für
eine
volle
Rückerstattung
(zuzüglich
Porto
und
Verpackung).
If
you
are
dissatisfied
with
the
goods
you
receive
simply
return
within
14
days
for
a
full
refund
(excluding
postage
and
packing).
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
in
EURO
ab
Werk
zuzüglich
Verpackung,
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer,
bei
Exportlieferungen
Zoll
sowie
Gebühren
und
anderer
öffentlicher
Abgaben.
Prices
are
to
be
understood
as
ex
factory
and
in
Euro
plus
packaging,
the
legally
applicable
VAT,
customs
duties
in
the
case
of
exports
as
well
as
fees
and
other
public
charges.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
gelten,
soweit
sich
nicht
aus
diesen
Verkaufs-
und
Lieferbedingungen
etwas
anderes
ergibt,
für
Ab-Werk-Lieferungen
zuzüglich
Transport,
Verpackung
und
Mehrwertsteuer.
Unless
otherwise
stated
in
these
terms
and
conditions
of
sale
and
delivery,
the
prices
shall
apply
to
ex
works
deliveries
plus
transport,
packaging
and
value
added
tax.
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz
bleibt
"Portraits"
eine
Freude
für
die
Augen,
die
Sie
für
59
Euro
(zuzüglich
Porto
und
Verpackung)
bei
der
Staatlichen
Münzsammlung
München
beziehen
können.
Nonetheless
"Portraits"
remains
a
treat
for
the
eyes
–
a
treat
you
can
buy
for
59
Euros
(plus
postage
and
packing)
at
the
Münzsammlung
München.
ParaCrawl v7.1