Translation of "Sichere verpackung" in English

Sichere Verpackung: Entsprechend Ihrer Anforderung, die Verpackungsweise wählt.
Safe packing:According to your requirment choosing packing way.
CCAligned v1

Bitte verwenden Sie die Originalverpackung oder eine andere, sichere Verpackung.
Please use the original packaging for the return or other stabile packaging material.
ParaCrawl v7.1

Wir garantieren, Krepp – ist eine richtige Lösung für sichere Verpackung!
We guarantee that krepp is a trustworthy solution to the problem of reliable packing!
ParaCrawl v7.1

Rubbellacke sind außerdem sehr anfällig für Beschädigungen, sichere Verpackung ist also Pflicht.
Rub-off varnish is very susceptible to damages, so safe packaging is a must.
ParaCrawl v7.1

Wer Süßes oder Selbstgemachtes verschenkt, benötigt eine sichere und stilvolle Verpackung.
Those who give away sweets or homemade items need a safe and stylish packaging.
ParaCrawl v7.1

Eine diskrete und sichere Verpackung ist ein Muss.
Discreet and secure packaging is a must.
ParaCrawl v7.1

Um Transportschäden vorzubeugen, achten Sie bitte auf eine sichere Verpackung!
To avoid transport damages, please regard to an safe transport packaging!
CCAligned v1

Die sichere und materialkonforme Verpackung ist Teil unserer umfangreichen Logistikleistungen.
Secure and material compliant packaging is a core element of our extensive logistic service.
CCAligned v1

Diskrete und feste sichere Verpackung für den Zollpassierschein garantiert.
Discreet and tight safe packing for Customs pass guaranteed.
CCAligned v1

Sichere verpackung: nach ihrem requirment wählen die verpackung weg.
Safe packing: According to your requirment choosing the packing way.
CCAligned v1

Sicherheitstaschen sind ideal für die sichere Verpackung Währung.
Security Bag are ideal for securely packaging currency.
CCAligned v1

Eine sichere Verpackung für Ihr Produkt ist unsere Mission!
Our mission is to create a safe packaging for your product!
CCAligned v1

Sehr sichere Verpackung: (Alle sind wirkliche Bilder)
Very safe packing: (All are real Pictures)
CCAligned v1

Bitte achten Sie dabei auf eine sichere Verpackung der Postsendungen.
Please make sure to use safe packaging for postal items.
ParaCrawl v7.1

Fotoalben Discount bietet einen reibungslosen Ablauf, eine sichere Lagerhaltung und Verpackung.
Photo albums Discount offers a smooth, safe storage and packaging.
ParaCrawl v7.1

Auch große Maschinen und Apparaturen benötigen eine stabile und sichere Verpackung!
Also in large machines or equipment need a stable and secure packaging.
ParaCrawl v7.1

Ich empfehle es, weil auch die Versandzeiten sind schnelle und sichere Verpackung!
I highly recommend it because even the shipping times are quick and safe packing!
ParaCrawl v7.1

Die mit solchen Superabsorbern gefüllten Saugunterlagen eignen sich insbesondere für die sichere Verpackung schwerer Lebensmittel.
Absorbent substrates filled with such superabsorbers are particularly suited for safe packaging of heavy foodstuffs. TABLE 3
EuroPat v2

Dadurch ist eine einfache und sichere Verpackung bzw. eine stabile Unterlage für die Bindekämme geschaffen.
As a result a simple and secure packaging and respectively a stable base for the binding combs is created.
EuroPat v2

Die sorgfältige und sichere Verpackung unserer Produkte hat für uns und unsere Kunden einen hohen Stellenwert.
Securely and carefully packed products are of high importance to ourselves and our customers.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin möchten wir Sie bitten, für eine sichere Verpackung des Retourenartikels zu sorgen.
We would also like to ask you to ensure safe packaging of the return item.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Sperrholz Fällen oder Palettenverpackung sichere Verpackung und schnelle Lieferung der bestellten Sendung zu gewährleisten.
We recommend Plywood cases or pallet packaging to ensure safe packaging and prompt delivery of the ordered consignment.
ParaCrawl v7.1

Eine sichere Verpackung ist wichtig, aber auch hier kann Rücksicht auf die Umwelt genommen werden.
Secure packaging is important, but consideration can be given to the environment here too.
ParaCrawl v7.1

Stimmen Sie zu, dass nur sichere Verpackung für den Export verwendet werden soll?
Do you agree only safe packaging can be used for export?
CCAligned v1

Eine sichere Verpackung ist wichtig, aber auch hier kann RÃ1?4cksicht auf die Umwelt genommen werden.
Secure packaging is important, but consideration can be given to the environment here too.
ParaCrawl v7.1

Dies erlaubt uns die sichere Abfüllung, Verpackung, Kennzeichnung und Lagerung von Knochengewebe.
This allows us the filling, packaging, labelling and storage of bone tissue.
ParaCrawl v7.1

Das stellt erhöhte Anforderungen an die Logistikunternehmen und an die sichere Verpackung der Ware.
This places increased demands on the logistics companies and on the secure packaging of goods.
ParaCrawl v7.1

Das „Krepp“-Polyesterband von OAO "KAZ" kann für sichere Verpackung beliebiger Materialien verwendet werden.
Polyester crepe tape by OAO KAZ can be used to pack various materials.
ParaCrawl v7.1