Translation of "Zuständige mitarbeiter" in English

Responsible employees are always aware of what is going on in their network

The competent staff then get in touch with you.

The staff member responsible for your request will answer you as soon as possible.

Our experienced and professional staff is the company's asset.

The employee who does the order picking can react and sort out the package.

Matthias Verhaegen was the responsible Van Leeuwen employee.

Of these, four are for inspectors of food and FCM premises and the other two are for national authority staff responsible for setting up control plans.

If the air conditioning break out, Querx will notify responsible members of staff via email.

The worker assigned to handle your claim will devote full attention to you.

Please nominate suitably qualified members of your staff as specialist and technical contact persons for OMTOS .

And I don't have to build up that knowledge again if the employee responsible leaves the company.

If the measurement is below or above these limits, the responsible employee is notified via e-mail.

Let me start, then, by expressing my warm thanks to everyone who has made a valuable contribution to this process: the shadow rapporteurs from the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Mr Podestà, Mr Lehtinen and Mrs Riis-Jørgensen, the Committee Chairman Arlene McCarthy, and the secretariat responsible, the staff of the rapporteurs for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Mr Alvaro, and others who supported the process, the Council Presidency, represented by António Delicado and his colleagues and last but not least, the Commission, represented by Mr Michel Ayral and his colleagues, who were motivated by their Commissioner, Mr Verheugen, to find a common solution.

After many struggles, including a decision this Chamber adopted unanimously, we have managed to acquire one extra member of staff for the committee, although this person is in fact employed by DG IV; meanwhile the Committee on Foreign Affairs has nine members of staff assigned to human rights.

Certification of system operator employees in charge of real-time operation

A system operator employee in charge of real-time operation shall not work unsupervised in the control room unless he or she is certified.

Participants on the Bulgarian side were Deputy Ministers from line ministries in their capacity as Programme Authorising Officers, as well as technical and operational staff.

Participants will include Enterprise and Information Society Commissioner Liikanen, Commission staff and about 250 participants from European industry associations, chambers of commerce, regional organisations and other European information multipliers.

For example, a project aiming at restructuring the students social services should involve the head of students social services, the person responsible for the university's central administration, possibly the rectorate, as well as representatives of the students.