Translation of "Zusammen verbinden" in English
Und
das
Beste
daran
ist,
dass
sie
sich
mit
Magneten
zusammen
verbinden.
And
the
best
part
about
it
is
they
snap
together
with
magnets.
TED2020 v1
Flugzeug
Gruppen
Harpune
Classic
können
bestellt
werden,
zusammen
zu
verbinden.
Aircraft
groups
in
Harpoon
Classic
can
be
ordered
to
join
together.
QED v2.0a
Jeder
von
uns
sollte
sich
mit
diesem
Seil
gemeinschaftlich
mit
allen
zusammen
verbinden.
All
of
us
should
hold
fast
by
this
rope
together.
ParaCrawl v7.1
Die
Enden
der
Radiergummis
ist
nötig
es
zusammen
zu
verbinden.
The
ends
of
elastic
bands
should
be
connected
together.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Features,
die
verschiedene
Toureneinträge
und
Benutzer
zusammen
verbinden.
There
are
many
features
that
connect
reports
and
users
together.
ParaCrawl v7.1
Dann
schließe
ich
meine
Augen,
um
die
beiden
zusammen
zu
verbinden.
I
close
my
eyes
and
bind
them
together.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
die
Kugel
in
zwei
Hälften
zusammen
und
wir
verbinden
die
Enden
vom
Faden.
We
put
a
ball
in
half
and
we
connect
the
ends
a
thread.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Anpassen
der
Parameter
einen
zwei
Darstellungen,
Sie
müssen
sie
zusammen
verbinden.
After
adjustment
of
parameters
of
one
of
two
images,
you
need
to
connect
them
together.
ParaCrawl v7.1
Um
optimale
Arbeitsergebnisse
zu
ermöglichen,
bringen
wir
Menschen
zusammen
und
verbinden
sie
miteinander.
In
order
to
enable
optimum
working
results,
we
bring
people
together
and
connect
them
to
one
another.
ParaCrawl v7.1
Es
kommt
vor,
dass
der
Mensch
zur
kürzesten
Zeit
zwei
Fotos
zusammen
verbinden
muss.
Sometimes,
that
the
person
in
the
shortest
possible
time
needs
to
connect
two
photos
together.
ParaCrawl v7.1
Wie
es
richtig
ist,
zwei
Teile
des
Babyschuhs
zusammen
zu
verbinden
sehen
Sie
Video.
As
it
is
correct
to
connect
two
parts
of
a
bootee
together
look
at
video.
ParaCrawl v7.1
Wir
verbinden
zusammen
die
Sahne,
scheltkowuju
die
Mischung
und
das
Bananenpüree,
wir
vermischen.
We
connect
together
cream,
yolk
mix
and
banana
puree,
we
mix.
ParaCrawl v7.1
Ein
ganzes
Bündel
zusammen
zu
verbinden,
sodass
es
in
alle
Richtungen
explodiert,
das
ist
genug,
um
ein
Gebäude
hochzujagen,
Homie.
Wire
a
whole
bunch
together,
rigged
to
blow
up
in
all
directions...
that's
enough
to
level
a
building,
homie.
OpenSubtitles v2018
Die
zusammen
erwärmten
Körper
verbinden
sich
und
sind
nach
dem
Erkalten
im
Bereich
von
20
C
-
350°C
fest
miteinander
verbunden.
The
members,
which
have
been
heated
together,
connect
to
one
another
and
are
fixedly
interconnected
after
they
have
been
cooled
to
the
temperature
range
of
20°
C.-350°
C.
EuroPat v2
Die
zusammen
erwärmten
Körper
verbinden
sich
und
sind
nach
dem
Erkalten
im
Bereich
von
20°
C
-
350°
C
fest
miteinander
verbunden.
The
members,
which
have
been
heated
together,
connect
to
one
another
and
are
fixedly
interconnected
after
they
have
been
cooled
to
the
temperature
range
of
20°
C.-350°
C.
EuroPat v2
Es
wird
von
galvanisierter
geschweißter
Masche,
Frühling
mit
anderen
Installationen,
das
canbe
gemacht,
das
mit
Sand,
Erde,
Zement,
Stein
gefüllt
wird,
kann
in
der
unterschiedlichen
Zelle
verwendet
werden,
oder
einige
Zellen
verbinden
zusammen.
It
is
made
of
galvanized
welded
mesh,
spring
with
other
fittings,
canbe
filled
with
sand,earth,cement,
stone,
can
be
used
in
separate
cell
or
some
cells
joint
together.
CCAligned v1
Es
wird
von
galvanisierter
geschweißter
Masche,
Frühling
mit
anderen
Installationen,
kann
mit
Sand,
Erde,
Zement,
Stein
gefüllt
werden,
kann
in
der
unterschiedlichen
Zelle
verwendet
werden
gemacht,
oder
einige
Zellen
verbinden
zusammen.
It
is
made
of
galvanized
welded
mesh,
spring
with
other
fittings,
can
be
filled
with
sand,
earth,
cement,
stone,
can
be
used
in
separate
cell
or
some
cells
joint
together.
CCAligned v1
Schalten
Sie
zwei
Ihrer
drei
Geräte
für
die
Zusammenarbeit
mit
Kollegen
zusammen
oder
verbinden
Sie
bis
zu
vier
Headsets
der
Savi
8200-Serie
für
Schulungen
oder
Konferenzen
miteinander.
Conference
two
of
your
three
devices
to
collaborate
with
colleagues
or
connect
up
to
four
Savi
8200
Series
headsets
for
training
or
call
resolution.
The
sound
of
excellence
ParaCrawl v7.1
Der
Rückkauf
und
die
Umgruppierung
der
realen
Darlehen
ermöglichen
dir,
zusammen
zu
verbinden
alle
deine
Darlehen
auf
Realvermögen
und
Verbrauch
in
einem
einzelnen
Darlehen
mit
nur
einer
Monatszahlung.
The
repurchase
and
the
regrouping
of
real
loans
enable
you
to
join
together
all
your
loans
on
real
property
and
consumption
in
a
single
loan
with
only
one
monthly
payment.
ParaCrawl v7.1
Berühren
Sie
nicht
die
ROTEN
und
SCHWARZEN
Kabelklemmen
zusammen
und
verbinden
Sie
nicht
beide
Kabelklemmen
mit
demselben
Metallstück,
um
Verletzungen
und
Beschädigungen
des
Geräts
und
/
oder
des
Fahrzeugs
zu
vermeiden.
Do
not
touch
the
RED
and
BLACK
cable
clamps
together
or
connect
both
cable
clamps
to
the
same
piece
of
metal
to
prevent
personal
physical
injury
and
damage
to
the
device
and/or
the
vehicle.
ParaCrawl v7.1