Translation of "Zusätzliche option" in English
Als
zusätzliche
Option
zur
Verfügung
-
DUO
Infrarot-Gehäuse
in
die
Seitenwand
gebaut.
As
an
additional
option
available
-
DUO
infrared
housing
built
into
the
side
wall.
CCAligned v1
Dieses
Seminar
kann
als
zusätzliche
Option
zum
ersten
Tag
gebucht
werden:
This
seminar
can
be
booked
as
an
additional
option
to
the
first
day:
CCAligned v1
Eine
zusätzliche
Option,
um
Benutzer
anzumelden
(als
DEMO)
An
extra
option
for
user
registration
(as
DEMO)
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Option
zusätzliche
Hardware-Komponenten
erfordert.
Please,
note
that
this
option
acquires
additional
hardware
components.
CCAligned v1
Für
die
fluoreszierende
Körperbemalung
kann
auch
zusätzliche
Option
hinzugefügt
werden:
For
the
Fluorescent
Body
Paint
also
can
add
option
extra:
CCAligned v1
In
all
unseren
Clubs
bieten
wir
Solarien
zur
Bräunung
als
zusätzliche
Option
an.
In
most
of
our
clubs
we
provide
a
tanning
service
as
additional
option.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Option
erfordert
einen
Neustart
von
Seiten
der
Nutzer.
Please
note,
that
the
added
option
requires
a
restart
of
the
page
by
users.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene
Spieler
lassen
in
der
Regel
das
Blind-Spielen
als
zusätzliche
Option
zu.
Experienced
players
usually
allow
the
extra
option
of
playing
blind.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
ist
ein
robustes
Industrie-Tablet
mit
handschuhkompatiblem
Touchscreen
als
zusätzliche
Option
verfügbar.
If
need
be,
a
rugged
industrial
tablet
with
glove-enabled
touchscreen
is
available
as
an
additional
option.
ParaCrawl v7.1
Natürliche
Behandlung
wird
eine
zusätzliche
Option,
um
mit
Behandlungspläne
befassen.
Natural
treatment
will
be
an
additional
option
to
deal
with
treatment
plans.
ParaCrawl v7.1
Diese
zusätzliche
Option
ist
anwendbar,
wenn
beide
Zeichenmaterialien
aktiv
sind.
This
additional
option
works
if
both
drawing
materials
are
active.
ParaCrawl v7.1
Dann
gibt
es
noch
die
Option
„Zusätzliche
Zielgruppeneinstellungen
auswählen“.
Then
there’s
the
option
to
‘Select
Additional
Audience
Features.’
ParaCrawl v7.1
Die
zusätzliche
Option
maxWidth
eines
jeden
zusätlichen
Objektes
definiert
die
Haltepunkte
bzw.
Breakpoints.
The
extra
maxWidth
option
in
each
of
the
objects
defines
the
breakpoints.
ParaCrawl v7.1
Beim
3-Achsen-Fräsen
stellt
Release
3
eine
zusätzliche
Option
zur
automatischen
Kollisionsvermeidung
zur
Verfügung.
Release
3
provides
an
additional
option
for
automatic
collision
avoidance
in
3-axis
milling.
ParaCrawl v7.1
Als
zusätzliche
Option
steht
ein
Flipchart
Blockhalter
zur
Verfügung.
As
additional
option
a
flip
chart
pad
holder
is
available.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
zusätzliche
Option
im
geeigneten
Bereich
aus.
Select
the
additional
option
in
the
appropriate
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
des
internen
Modems
erfordert
ggf.
eine
zusätzliche
Software-Option
für
das
Gerät.
Operation
of
the
internal
modem
may
require
an
additional
software
option
for
the
device.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
zusätzliche
Option
verwenden,
um
das
Konto
Ihres
Kindes
hinzuzufügen.
Further,
you
can
use
additional
option
to
add
the
account
of
your
child.
ParaCrawl v7.1
Hierin
liegt
eine
zusätzliche
Option
im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung.
This
is
an
additional
option
within
the
scope
of
the
present
invention.
EuroPat v2
Ist
einschließlich
digitaler
Timer
und
Akku
(Solarpanel
als
zusätzliche
Option).
Is
including
digital
timer
and
rechargeable
battery
(solar
panel
as
an
additional
option).
CCAligned v1
Eine
zusätzliche
Option
"Prefer
ASCII
encoding"
wurde
hinzugefügt.
Added
option
"Prefer
ASCII
encoding".
CCAligned v1
Haben
Sie
nicht
die
passende
Modifikation
gefunden
oder
wünschen
eine
zusätzliche
Option?
You
could
not
find
the
appropriate
modification
or
want
an
additional
option?
CCAligned v1
Für
das
Produkt
kann
auch
zusätzliche
Option
hinzufügen:
For
the
product
also
can
add
option
extra:
CCAligned v1
Eine
zusätzliche
Option
für
den
Tracker
ist
eine
Reihe
von
Trainingsgymnastik
zum
Atmen.
An
additional
option
for
the
tracker
is
a
set
of
training
gymnastics
for
breathing.
ParaCrawl v7.1
Als
zusätzliche
Option
können
wir
all
unsere
Hydraulikaggregate
auch
mit
Bio-Öl
versehen.
As
an
additional
option,
we
can
also
provide
all
our
hydraulic
power
packs
with
bio-oil.
ParaCrawl v7.1
Beim
Neustarten
des
Rechners
wird
der
hinzugefügte
Kernel
als
zusätzliche
Boot-Option
angeboten.
When
rebooting
the
machine,
the
newly
added
kernel
is
available
as
an
additional
boot
option.
ParaCrawl v7.1