Translation of "Zusätzliche erkenntnisse" in English

Laboratories in each country lent additional know-how.

Additional data on energy metabolism make this test our most popular one!

Numerical studies are generated to provide some additional insights for the respective production system structures.

In recent months we have learnt more, in particular about maternal transmission.

Backgrounds "offer additional information and insights on the topics discussed in the Steps".

Further, additional insights were gained in the thermal and metallurgical treatment of sewage sludge.

Evonik is hoping that these tests will generate additional insight into the performance and longevity of its products.

Our pharmaceutical and diagnostic product portfolio at Roche provides women and their physicians with additional insights into critical health issues.

Supporting conferences provide additional information on standards and trends, applications and solutions.

When additional or new information becomes available, such data and information can be updated.

Additional knowledge will enhance the truth about the Word of God even more.

It will provide additional detailed information on radioactive discharges and resulting activity concentrations.

More must speedily be learned about the molecular and genetic phenomena underlying the development of antibiotic resistance.

These results provide additional material for assessing the UEFA rule’s compatibility with the provisions of the Treaty on freedom of movement for persons.

The agreed common objectives and indicators will be factored into national immigration profiles that will be developed in cooperation with each Member State to increase knowledge of immigration flows.

The purpose of such concerted actions is to ensure that the police achieve optimum results in the prevention and detection of offences, to improve coordination of police action and communication and to obtain additional intelligence on criminal behaviour and methods of committing crimes.

Better to defend the EESC’s position and gather further information, I have urged that the Committee be granted observer status at the United Nations' ECOSOC and that it develop cooperation with the ILO.

As mentioned earlier, this comes as a complement to the Daphne Programme description, because the Commission is of the opinion that this brings information and added value to the report.

The more network-based approach of regional and local authorities produced further information on the obstacles to finding work for potentially employable persons and has, in part, increased the willingness of longterm unemployed people to return to the labour market with the help of tailor-made rehabilitation and working life training programmes.

Outside vetting – including published reviews by congressional investigative bodies, think tanks, and scholars – could add important insights.

However, we understand that some may still be interested in more information about this company and 5 Way Fat Metabolizer additions, so we published the links below that can provide additional information they are seeking.

In addition to the classic probing method, digital volume tomography can provide additional information for the assessment of bone loss if the indications have been correctly evaluated.

Experimental studies are increasingly being combined with quantum chemical calculations in order to confirm experimental data, to simplify the evaluation of the data or indeed enable evaluation, or to gain new insights.

The analysis of the user behaviour will provide the data necessary to further enhance the service ahead of its market launch.

In operation, additional insights about the characteristics of the building are often gained as the building’s actual performance is compared with the planning specifications.