Translation of "Zusätzliche buchung" in English
Sie
können
Ihrer
Buchung
zusätzliche
Services
auf
Ihrer
Reiseplanseite
hinzufügen.
Additional
services
can
be
added
to
your
booking
on
your
Travel
plan
page.
ParaCrawl v7.1
Nur
nach
Empfang
der
zusätzliche
Anzahlungwird
die
Buchung
definitiv
bestätigt.
The
booking
will
be
fully
confirmed
only
when
the
confirmation
deposit
has
been
paid.
ParaCrawl v7.1
Die
endgültige
Frist
für
jede
zusätzliche
Buchung
ist
61
Tage
vor
Abflug.
Final
deadline
for
any
additional
booking
is
61
days
before
departure.
ParaCrawl v7.1
Müssen
bei
der
Buchung
zusätzliche
Angaben
gemacht
werden,
um
die
amerikanischen
CBP-Vorschriften
zu
erfüllen?
Will
additional
information
have
to
be
provided
when
making
a
reservation
to
satisfy
US
CBP
requirements?
TildeMODEL v2018
Andere
Sprachen
sind
in
Petra
für
zusätzliche
$100
pro
Buchung
und
Ankündigung
verfügbar.
Other
languages
available
in
Petra
for
additional
100
USD
per
booking
and
advance
notice.
CCAligned v1
In
diesem
Fall
erstellt
Banana
eine
zusätzliche
Buchung
für
jede
Rechnung,
worin
die
Differenz
verbucht
wird.
In
this
case,
Banana
creates
an
additional
transaction
for
every
invoice
into
which
this
difference
can
be
recorded.
CCAligned v1
Ohne
zusätzliche
Kosten,
bei
Buchung
über
unsere
Website,
finden
Sie
die
besten
Preise
und
die
besten
Konditionen.
Without
any
additional
cost,
by
booking
from
our
website,
you
will
find
the
best
rates
and
the
best
conditions.
CCAligned v1
Nach
der
Bestätigung
werden
die
Anzahlung
für
die
Buchung,
zusätzliche
gezahlte
Kosten
und
Versicherungsprämien
im
Falle
von
Stornierungen
nicht
erstattet,
mit
Ausnahme
der
in
Abschnitten
5,
6
oder
7
dieser
Bedingungen
angegebenen
Umstände
oder
gemäß
anderweitiger
gesetzlicher
Vorschriften.
Once
confirmed,
the
booking
deposit,
additional
charges
paid,
and
insurance
premiums
will
not
be
refunded
in
the
event
of
cancellation
except
in
the
circumstances
specified
in
Sections
5,
6
or
7
of
these
terms
and
conditions
or
as
otherwise
required
by
law.
ParaCrawl v7.1
Solltest
du
Probleme
mit
der
Buchung
haben,
oder
vor
Abschluss
deiner
Buchung
zusätzliche
Informationen
benötigen,
dann
melde
dich
bitte
unter
[email protected].
If
you
face
any
troubles
sending
in
your
booking
or
if
you
need
any
additional
information
in
order
to
complete
the
booking,
please
do
not
hesitate
to
let
us
know
at
[email protected].
CCAligned v1
Erfahren
Sie,
wie
viel
aufgegebenes
Gepäck
Sie
kostenfrei
mitführen
dürfen
und
wie
Sie
Ihrer
Buchung
zusätzliche
Gepäckstücke
hinzufügen
können.
How
much
checked
baggage
you
can
bring
free
of
charge,
and
how
to
add
extra
bags
to
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mercure
Hotels
bieten
Ihnen
Spa
Treatments
im
Wert
von
45
CHF
pro
Person
und
20%
Ermässigung
auf
zusätzliche
Behandlungen
bei
Buchung
bis
zu
4
Tage
im
Voraus
(je
nach
Verfügbarkeit,
exklusive
Samstag).
Book
additional
spa
treatments
up
to
4
days
in
advance
and
get
20%
discount
off
the
treatment
price
(subject
to
availability
&
does
not
include
Saturday).
Conditions
of
sale
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
diesen
bitte
zusätzlich
bei
ihrer
Buchung
mit
angeben.
You
need
to
request
this
when
making
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen,
bei
der
Buchung
zusätzlich
eine
Reiserücktrittsversicherung
abzuschließen.
We
recommend
to
effect
a
travel
cancellation
insurance
with
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche,
aufeinanderfolgende
Buchungen
werden
ebenfalls
storniert.
Additional
consecutive
bookings
will
also
be
cancelled.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
zusätzlichen
Vorteile
einer
Buchung
von
Geschäftsreisen.
Say
hello
to
a
more
rewarding
way
to
book
business
travel.
ParaCrawl v7.1
Bei
zusätzlicher
Buchung
des
Veranstaltungsraumes
ist
dieser
natürlich
auch
inklusive.
With
additional
reservation
of
the
event
space
this
is
also
included
of
course.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
nach
der
Buchung
zusätzlich
die
Teilnahme
am
Frühstücksbuffet
bestellen
können.
Please
note
that
guests
can
additionally
order
breakfast
buffet
after
booking.
ParaCrawl v7.1
Für
zusätzliche
Informationen
oder
Buchungen
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihr
Reisebüro
oder
kontaktieren
Sie
uns:
For
additional
information
or
bookings,
please
contact
your
travel
agency
or
contact
us:
CCAligned v1