Translation of "Zur prüfung weitergeleitet" in English
Dieser
wird
nach
Eingang
an
das
entsprechende
Gremium
zur
Prüfung
und
Bearbeitung
weitergeleitet.
This
will
be
forwarded
to
the
appropriate
committee
for
consideration
and
processing
upon
receipt.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bericht
wurde
im
Mai
2012
abgeschlossen
und
an
das
Ministerkomitee
zur
Prüfung
weitergeleitet.
This
report
was
finalised
in
May
2012
and
transmitted
to
the
Committee
of
Ministers
for
examination.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
diesen
im
Schreiben
von
Herrn
Farage
enthaltenen
Antrag
an
den
zuständigen
Ausschuss
zur
Prüfung
weitergeleitet.
I
have
forwarded
the
request
contained
in
Mr
Farage's
letter
to
the
competent
committee
for
consideration.
Europarl v8
Da
sie
nicht
veröffentlicht
wird,
sondern
lediglich
den
„zuständigen
Ministerien
zur
Prüfung
weitergeleitet“
wurde,
möchten
wir
Sie
über
den
Inhalt
und
den
aus
völkerrechtlicher
Sicht
dringenden
Handlungsbedarf
in
Kenntnis
setzen.
Since
it
has
not
been
published,
but
only
"forwarded
to
the
relevant
ministries
for
review,"
we
would
like
to
inform
you
of
its
content
and
the
urgent
need
for
its
consideration
with
respect
to
international
law.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Kampfes
gegen
den
Betrug
im
Internet,
Informationen
über
Ihre
Bestellung
an
Dritte
zur
Prüfung
weitergeleitet
werden
kann.
As
part
of
the
fight
against
Internet
fraud,
information
about
your
order
may
be
passed
on
to
third
parties
for
verification.
CCAligned v1
Wenn
Sie
auf
„Kleinanzeige
speichern“
klicken,
wird
die
Anzeige
zur
Prüfung
an
uns
weitergeleitet.
When
you
click
on
“save
classified
ad”,
the
ad
will
be
forwarded
to
us
so
we
can
examine
it.
ParaCrawl v7.1