Translation of "Zur höchsten zufriedenheit" in English

Wir organisieren maßgeschneiderte Events zur höchsten Zufriedenheit unserer Kunden.
We organize tailor-made events for the greatest satisfaction of our customers.
CCAligned v1

Heute werden unsere Produkte weltweit zur höchsten Zufriedenheit unserer Kunden eingesetzt.
Today our products are used worldwide to the highest satisfaction of our customers.
CCAligned v1

Alle bisher zugekauften Schwerfahrzeuge wurden in bester Qualität und zur höchsten Zufriedenheit der Kunden geliefert.
All heavy vehicles bought in to date have been supplied to the customer in top quality and to their complete satisfaction.
ParaCrawl v7.1

Der chinesischen Regierung zufolge sollten „Zweifel“ an der Genauigkeit der Informationen, die sich lediglich aus der Tatsache ergäben, dass eingereichte Informationen nicht zur „höchsten“ Zufriedenheit der Kommission überprüft werden konnten, nicht dazu führen, dass diese Informationen unberücksichtigt blieben.
The GOC claimed that ‘doubts’ as to the accuracy of information, which arise solely from the fact that information submitted could not be verified to the Commission's ‘utmost’ satisfaction, should not lead to that information being disregarded.
DGT v2019

Ob sie eine 360 Grad Unterstützung oder nur einen Teil unseres Angebots in Anspruch nehmen, wir nutzen unseren Ansatz mit standardisiertem Projektmanagement über alle Firmen unserer Gruppe hinweg um ihr Projekt zur höchsten Zufriedenheit abzuschließen.
Whether you choose a 360 degree support or just choose one part of our offering, we use standardized project management approach throughout our group of companies to complete your project to maximum satisfaction.
CCAligned v1

Wir werden Ihre Reservierungsanfrage mit der individuellen Herangehensweise bearbeiten, für die unser Unternehmen bekannt ist, und Ihre Unterkunftsbedürfnisse zur höchsten Zufriedenheit erfüllen.
We will handle your reservation request with the individual approach our company is known for, and meet your accommodation needs to the highest degree of satisfaction.
ParaCrawl v7.1

Jeder Schritt unseres Produktionszyklus folgt präzisen, zertifizierten Kontrollplänen, um Produkte hoher Qualität zur höchsten Zufriedenheit unserer Kunden zu gewährleisten.
Each stage of our production cycle follows precise control schemes, certified to ensure high quality products and the utmost satisfaction of our customers.
CCAligned v1

Umfangreiche Erfahrung im Design von elektromechanischen Apparaten, sowie mit dem gesammten Prozess der Produktentwicklung, vom Konzept bis zur Markteinführung, erlauben eine Methodik, die zur höchsten Zufriedenheit der Kunden und niedrigen Wartungskosten für den Hersteller führt.
Extensive experience in the design of electromechanical equipment, as well as throughout the product development process, from conception to placement on the market, support a methodology that seeks maximum customer satisfaction and lowest maintenance costs for the manufacturer.
CCAligned v1

Damit die anspruchsvollen Projekte unserer Kunden zur höchsten Zufriedenheit ausgeführt werden, legen wir bei der Wahl unserer Mitarbeiter größten Wert auf ihre Fähigkeiten, Kenntnisse und Erfahrungen.
Designing the challenging projects to the highest satisfaction of our customers, we attach great importance to the selection of your employees by their skills, knowledge and experience.
ParaCrawl v7.1

Den Bau der schmiedeeisernen Kuppel mit einer Spannweite von gut 25 Metern erfüllte Borsig zur "höchsten Zufriedenheit" des Königs.
The king expressed the "utmost satisfaction" after Borsig was finished with the construction of the wrought iron dome, which had a span of a good 25 metres.
ParaCrawl v7.1

Mit den ersten Neubauaufträgen aus Japan, die wie gewohnt zur höchsten Zufriedenheit der Kunden erfüllt wurden, ist Sauer & Sohn eine deutliche Ausweitung der weltumspannenden Vertriebsstruktur gelungen.
With their first orders for new compressors from Japan, which, as always, were executed to the utmost satisfaction of their customers, Sauer & Sohn achieved a clear expansion of their global sales and distribution structure.
ParaCrawl v7.1