Translation of "Zur genuege" in English

25.04.2007,Luxor (Aegypten): Nachdem die Sphinx (mit tausenden anderen Touristen) zur Genuege betrachtet, Philipps Zahnkraenze gewaechselt sind und das sudanesische Visum in der Tasche ist, brechen wir von unserem erholsamen Vorortdomizil in Kairo zur naechsten großen Etappe "Kairo-Kapstadt" auf.
25.04.2007,Luxor (Egypt): After watching the Sphinx (like thousands of other tourists too) for long enough, changing Philipps gear rings and having the sudanese visa in our pockets, we are leaving our nice suburb-domicil in Cairo and start for our next big hop "Cairo-Capetown".
ParaCrawl v7.1