Translation of "Zum wandern" in English

Der nahe liegende Burrowa-Pine Mountain National Park bietet Möglichkeiten zum Wandern und Campieren.
Nearby Burrowa-Pine Mountain National Park is a popular place for bushwalking and camping.
Wikipedia v1.0

Die eher flache Landschaft ist bestens zum Wandern und Fahrradfahren geeignet.
The landscape is calm and flat, ideal for hiking and cycling.
TildeMODEL v2018

Sie können wie eine Ameise von einem Glasrand zum nächsten wandern.
They can walk like an ant on the rim of one glass and onto the other.
OpenSubtitles v2018

Mein Dad nahm mich früher immer zum Wandern dorthin mit.
My dad used to take me hiking there all the time.
OpenSubtitles v2018

Ich habe geeignete Kleidung zum Wandern.
I've got proper walking gear.
OpenSubtitles v2018

Zum Beispiel wandern in der Wüste.
Like hiking in the desert,
OpenSubtitles v2018

Er scheint mehr zum Schießen als zum Wandern geeignet.
It looks more suited to shooting than walking.
OpenSubtitles v2018

Sind Sie zum Wandern hier in der Gegend?
Have you come here to hike?
OpenSubtitles v2018

Riley sagt, nur Hobbit-Jungs dürfen zum Schicksalsberg wandern.
Riley said only boy hobbits can travel to Mount Doom.
OpenSubtitles v2018

Der erste tapfere Kämpfer wird ehrenvoll zum Himmel wandern.
I'll give the first a funeral as his due.
OpenSubtitles v2018

Der Park bietet Möglichkeiten zum Wandern und Jagen.
The state park offers opportunities for hiking and bow hunting.
WikiMatrix v1

Zum Laichen wandern die Tiere in die Flüsse ein.
To get there, the animals would have to cross a river.
WikiMatrix v1

Die Region eignet sich hervorragend zum Wandern.
The area offers good walking.
WikiMatrix v1

Zum Laichen wandern sie zum Meresgrund nähe.
The adult fish are a main prey item for predatory fish like mackerel and cod.
EUbookshop v2

Von hier aus kann man zum Eualdrie Lookout und zum Peregrine Lookout wandern.
From here you can walk to Eualdrie and Peregrine lookouts.
WikiMatrix v1

Und wer geht mit zum Wandern?
And who wants hiking?
OpenSubtitles v2018

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Wandern.
Autumn is the best season for going on hikes.
Tatoeba v2021-03-10

Dort gibt es viele Möglichkeiten zum Wandern.
There are lots of places for walking.
WikiMatrix v1

Die Insel eignet sich auch gut zum Wandern.
It is also a nice island for walking..
ParaCrawl v7.1

Die Umgebung eignet sich wunderbar zum Wandern und Fahrradfahren.
You can enjoy hiking and cycling in the environs.
ParaCrawl v7.1

Darum ist es das ganze Jahr irgendwo in Ecuador angenehm zum Wandern.
Hence, conditions are suitable for trekking somewhere in Ecuador throughout the year.
ParaCrawl v7.1

Die wunderschönen Korkeichenwälder laden zum Wandern und Mountainbiking ein.
The wonderful cork oak woods invite to the walking and Mountainbiking.
ParaCrawl v7.1

Die Gegend ist ideal zum Radfahren oder Wandern.
The area is ideal for cycling or walking.
ParaCrawl v7.1