Translation of "Zum staunen" in English
Er
wird
noch
einmal
die
Welt
zum
Staunen
bringen,
durch
mich!
He'll
live
again
to
astonish
the
world
once
more!
Thanks
to
me!
OpenSubtitles v2018
Und
das
Leben
wird
dich
zum
Staunen
bringen.
That
way,
life
might
just
astonish
you.
OpenSubtitles v2018
Bringt
Sie
zum
Staunen,
was?
Kinda
makes
you
wonder,
huh?
OpenSubtitles v2018
Bringen
Sie
mich
zum
Staunen,
dann
reden
wir
über
die
Mittel.
First
amaze
me,
then
we'll
talk
funding.
OpenSubtitles v2018
Die
beiden
Wahrnehmungsebenen
treffen
sich
zum
Beispiel
im
Staunen
und
in
der
Ethik.
The
two
planes
of
perceptions
differ,
but
meet
each
other,
for
example,
in
amazement
and
in
ethics.
WikiMatrix v1
Sie
faszinieren,
sie
begeistern,
sie
bringen
uns
Menschen
zum
Staunen.
Steinwelten
-
Noble
GiftsThey
fascinate,
they
inspire,
they
amaze
us
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Abendtasche
Umhängetasche
wird
gewiss
alle
zum
Staunen
bringen!
The
evening
bag
shoulder
bag
will
certainly
astonish
everyone!
ParaCrawl v7.1
Die
Kugelbahn
bringt
jeden
zum
Staunen!
The
marble
machine
brings
everyone
to
wunder!
CCAligned v1
Viele
zusätzliche
Lounges
laden
zum
Probieren,
Staunen
und
Genießen
ein.
Many
additional
lounges
invite
you
to
taste,
marvel
and
enjoy.
CCAligned v1
Neue
Sonderausstellungen
welche
zum
Staunen
und
zum
Nachdenken
anregen.
New
special
exhibitions
that
will
make
you
wonder
and
think.
CCAligned v1
Unser
Chef
wird
Sie
zum
Staunen
bringen!
Our
Chef
will
amaze
you!
ParaCrawl v7.1
Du
hast
geboren,
der
Natur
zum
Staunen,
deinen
heiligen
Schöpfer«.
To
the
wonderment
of
nature
you
bore
your
Creator!"
ParaCrawl v7.1
Los
Angeles
wird
Sie
garantiert
zum
Staunen
bringen.
Your
trip
to
Los
Angeles
will
be
nothing
short
of
amazing.
ParaCrawl v7.1
So
haben
Sie
die
besten
Möglichkeiten
zum
Staunen,
Fotografien
und
Filmen.
You
will
have
the
best
chance
to
marvel,
to
take
photographs
tape
videos.
ParaCrawl v7.1
Fang
noch
heute
etwas
an,
das
andere
zum
Staunen
bringt.
Start
making
something
to
marvel
at
today.
ParaCrawl v7.1
Hier
hat
er
viele
Menschen
zum
Staunen
und
Lachen
gebracht.
Here
he
has
brought
many
people
to
wonder
and
laughter.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
unseren
Adventskalender
mit
24
Rätseln
zum
Mitraten
und
Staunen.
Click
here
for
our
X-mas
calendar
with
24
puzzles
to
work
out
and
wonder.
ParaCrawl v7.1
Wecken
Sie
Kindheitserinnerungen
und
bringen
Passanten
mit
diesem
Display
zum
staunen.
Invoke
childhood
memories
and
give
your
customers
a
display
to
marvel
at.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
ist
ein
angenehmer
Ort
zum
Staunen
und
Erforschen.
The
town
is
a
pleasant
place
to
wonder
and
explore
with
its
activities.
ParaCrawl v7.1
Immer
wieder
brachten
sie
einen
zum
Staunen.
Again
and
again
they
astonished
you.
ParaCrawl v7.1
Konzerte,
Performances
und
Ausstellungen
luden
zum
Tanzen
und
Staunen
ein.
Concerts,
performances
and
exhibitions
invited
to
dance
and
marvel.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
wirklich
ein
Foto
zum
Staunen.
That’s
a
photo
for
being
astonished.
ParaCrawl v7.1
Was
wäre,
wenn
wir
Sie
zum
Staunen
bringen?
How
would
you
like
to
be
amazed?
CCAligned v1
All
diese
Berliner
Sehenswürdigkeiten
laden
zum
Besichtigen
und
Staunen
ein.
All
these
Berlin
sights
invite
you
to
visit
and
be
amazed.
CCAligned v1