Translation of "Zum vermieten" in English

Und ich hänge meine Möpse zum Vermieten raus.
You condemn sexual harassment laws in general, then I hang my two condos out for rent.
OpenSubtitles v2018

Wir mussen ein Haus zum Vermieten finden.
We've got to find a house to rent.
OpenSubtitles v2018

Es gibt viele leere Héuser, aber wer hat eines zum Vermieten?
There are plenty of empty houses, but who'd rent one out?
OpenSubtitles v2018

Er hat ein Haus zum Vermieten.
He has a house for rent.
OpenSubtitles v2018

Mehr zum – Zimmer zu vermieten in Sventoji am Meer, Litauen »
More information about – Rooms for rent in Sventoji at the sea »
ParaCrawl v7.1

Die untereren Stockwerke waren für den Inhaber und die oberen Stockwerke zum vermieten.
The lower levels were for the owner and the upper floors for renting.
ParaCrawl v7.1

Wieviele Einheiten werden augenblicklich zum Verkauf oder zum Vermieten angeboten?
How many units are currently offered for sale or rent?
ParaCrawl v7.1

Mehr zum – Zimmer zu vermieten in Palanga "Pas Irute" »
More information about – Rooms for rent in Palanga close to the beach "Pas Irute" »
ParaCrawl v7.1

Mein Objekt zum Vermieten ist ein(e)
My object for rent is a
ParaCrawl v7.1

Wir haben KEINE möglichkeit, Motor zum Boot zu vermieten.
There is NO possibility to rent a motor to the boat.
ParaCrawl v7.1

Die Villa Romy & Bungalows hat eine Pondok Wisata ( Genehmigungen zum vermieten )
Villa Romy & Bungalows has a Pondok Wisata (rental permit)
CCAligned v1

Das Euro-Rack ist zum kauf und zum Vermieten.
The Euro-Rack can be purchased as well as rented.
CCAligned v1

Dieses Apartment ist perfekt zum Vermieten.
This apartment is ideal for renting.
ParaCrawl v7.1

Das ist einfach einen wunderschönen Platz zum wohnen oder vermieten.
This simply is a gorgeous place to live or rent.
ParaCrawl v7.1

Desweiteren bieten wir zum Vermieten ein Kongresssaal mit Kapazität bis zu 80 Personen.
We also lease out a convention hall with the capacity of up to 80 persons.
ParaCrawl v7.1

Mehr zum Zimmer vermieten in Juodkrante (Neringa) »
More about Room Rent in Juodkrante (Neringa) »
ParaCrawl v7.1

Der Campingplatz hat 50 Plätze mit Stromanschluss und fünf 4-Bett-Ferienhäuser zum Vermieten.
The campsite has 50 pitches with electricity and five four-bed cottages for hire.
ParaCrawl v7.1

Die Schule hat einige Hütten und Wohnungen zum Vermieten.
The school has cottages and apartments for rental.
ParaCrawl v7.1

Mehr zum – Zimmer vermieten in Juodkrante (Neringa) »
More information about – Room Rent in Juodkrante (Neringa) »
ParaCrawl v7.1

Wir haben auch Fahrradanhänger zum Vermieten.
We also have cycle carts for hire.
ParaCrawl v7.1

Wohnungen zum Vermieten - Vgosty - Wohnungen täglich vermieten s. Kiew Blvd.
Apartments for daily rent from owners - Vgosty - Rent apartments c. Kiev Blvd.
ParaCrawl v7.1

Es stehen 120 Sitzplätze zu Verfügung sowie 6 Zimmer mit Bad zum vermieten.
120 seats stand at possession as well as 6 rooms with bath to rent.
ParaCrawl v7.1

Grand Hotel Bohemia bietet eine Menge von Konferenztechnik zum Vermieten.
The Grand Hotel Bohemia Prague offers numerous conference equipment for hire.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnungen haben Kategorisierung zum Vermieten.
The apartments have a permit for rent to vacationers.
ParaCrawl v7.1

Mehr zum – Landhaus zu vermieten in Klaipeda Bezirk »
More information about – Homestead for rent in Klaipeda district »
ParaCrawl v7.1

Zum Vermieten stehen zwei Eventschiffe zur Verfügung.
Two event ships are available for renting.
ParaCrawl v7.1