Translation of "Zum strahlen" in English
Ich
habe
sie
zum
Strahlen
gebracht.
I
made
her
shine.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Schmerz,
er
wird
bringen
dich
zum
strahlen.
But
the
pain,
he
will
bring
you
to
shine.
OpenSubtitles v2018
Sie
bringt
mich
so
richtig
zum
Strahlen.
She
gives
me
the
honey
glow
something
awful.
OpenSubtitles v2018
Sie
verwenden
Phasenpolaron-Strahlen
zum
Durchdringen
unserer
Schilde.
They're
using
a
phased
polaron
beam
to
penetrate
our
shields.
OpenSubtitles v2018
Das
Q10™-Verfahren
bringt
die
Haut
wieder
zum
Strahlen.
The
Q10™
process
revives
the
skin's
radiance.
CCAligned v1
Unser
Anliegen:
Authentizität
fördern
und
Potentiale
zum
Strahlen
bringen.
Our
goal:
To
promote
authenticity
and
to
make
your
potentials
shine.
CCAligned v1
Mit
einigen
einfachen
Spiegeln
wende
die
Strahlen
zum
Biegen
und
zur
Hitzebehandlung
genutzt.
With
some
simple
mirrors,
the
beams
are
used
in
welding
and
heat
treating
applications.
ParaCrawl v7.1
Biologischer
Sanddorn,
reich
an
Vitamin
C,
bringt
die
Haut
zum
Strahlen.
Organic
seabuckthorn,
high
in
vitamin
C,
adds
brightness
and
radiance
to
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
erstklassigen
Blog
Design
bringen
Sie
Ihre
Worte
zum
Strahlen.
Make
your
words
shine
with
a
beautifully
designed
blog.
ParaCrawl v7.1
In
der
KunstHalle
bringen
sie
die
abgedunkelten
Räume
zum
strahlen.
At
the
KunstHalle,
they
make
the
darkened
rooms
glow.
ParaCrawl v7.1
Und
es
bringt
einem
zum
Strahlen.
And
it
will
make
you
shine.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
Ihre
Ideen
zum
Strahlen
auf
der
viscom
world
of
inspiration!
Let
your
ideas
shine
–
at
the
viscom
world
of
inspiration!
ParaCrawl v7.1
Ihr
Make-Up
war
zwar
dezent
brachte
aber
ihre
Augen
zum
Strahlen.
Her
make-up
was
discrreet
but
made
her
eyes
shine.
ParaCrawl v7.1
Es
mildert
feine
Linien
und
Falten
und
bringt
die
Gesichtshaut
zum
Strahlen.
It
softens
fine
lines
and
wrinkles
and
brings
out
the
natural
radiance
of
facial
skin.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
stark
genug
Ihr
Herz
zum
Strahlen
zu
bringen?
Are
you
strong
enough
to
bring
your
heart
to
shine?
ParaCrawl v7.1
Eine
Leuchtmasse
hinter
der
Mondscheibe
bringt
Mond
und
Sterne
zum
Strahlen.
The
luminous
compound
behind
the
lunar
disc
makes
the
moon
and
the
stars
shine.
ParaCrawl v7.1
Die
lustigen
Abenteuer
des
mutigen
"Shrek"
bringen
Kinderaugen
stets
zum
Strahlen.
The
funny
adventures
of
the
courageous
"Shrek"
always
make
children's
eyes
shine.
ParaCrawl v7.1