Translation of "Zum geburtstag schenken" in English
Ich
werde
dir
ein
Fahrrad
zum
Geburtstag
schenken.
I
will
get
you
a
bicycle
for
your
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
frage
mich,
was
ich
dir
zum
Geburtstag
schenken
soll.
I
wonder
what
I
should
get
you
for
your
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
dir
ein
neues
Fahrrad
zum
Geburtstag
schenken.
I
will
give
you
a
new
bicycle
for
your
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Was
schlügest
du
vor,
dass
ich
Tom
zum
Geburtstag
schenken
sollte?
What
would
you
suggest
that
I
get
Tom
for
his
birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Was
könnte
ich
Tom
wohl
zum
Geburtstag
schenken?
What
could
I
give
Tom
for
his
birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
keine
Ahnung,
was
ich
Tom
zum
Geburtstag
schenken
soll.
I
have
no
idea
what
to
get
Tom
for
his
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Was
willst
du
Tom
zum
Geburtstag
schenken?
What
do
you
want
to
give
Tom
for
his
birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fragte
sich,
was
Maria
ihm
wohl
zum
Geburtstag
schenken
werde.
Tom
wondered
what
Mary
was
going
to
give
him
for
his
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
ihm
etwas
zum
Geburtstag
schenken.
I
want
to
give
him
a
present
for
his
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
Tom
etwas
Nettes
zum
Geburtstag
schenken.
I
want
to
get
Tom
something
nice
for
his
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Was
soll
ich
meiner
neuen
Freundin
zum
Geburtstag
schenken?
What
should
I
get
my
new
girlfriend
for
her
birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Was
wollen
Sie
Tom
zum
Geburtstag
schenken?
What
do
you
want
to
give
Tom
for
his
birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Wissen
Sie
schon,
was
Sie
Douglas
zum
Geburtstag
schenken?
Doc,
what
are
you
gonna
give
Doug
for
his
birthday?
OpenSubtitles v2018
Morgen
möchte
ich
ihm
das
Bild
zum
Geburtstag
schenken.
And
I'd
like
to
give
it
to
him
for
his
birthday
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
es
ihr
zum
Geburtstag
schenken.
He
meant
to
give
it
to
her
for
her
birthday.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
sie
mir
zum
Geburtstag
schenken.
He
wanted
give
them
to
me
as
a
birthday
gift
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
es
Evelyn
zum
Geburtstag
schenken.
It's
just
that
Evelyn's
birthday
is
coming
up
and
I
was
planning
this
as
a
present.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
vor,
es
mir
selbst
zum
300.
Geburtstag
zu
schenken.
I
planned
on
giving
it
to
myself
on
my
300th
birthday.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
wollte
ich
es
dir
zum
Geburtstag
schenken.
Oh,
well,
I
guess
this
means
your
birthday
comes
early.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnt
dich
meinem
Alten
zum
Geburtstag
schenken.
I
could
give
you
a
more
sensible
presant.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
mal
überlegen,
was
wir
deiner
Mom
zum
Geburtstag
schenken.
You
know,
we
got
to
think
about
buying
your
mom
a
birthday
present.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ihn
Major
Kira
zum
Geburtstag
schenken.
You
could
give
it
to
Major
Kira
for
her
birthday.
OpenSubtitles v2018
Die
muss
ich
unbedingt
meiner
Mom
zum
Geburtstag
schenken.
Remind
me
to
get
this
for
my
mom
for
her
birthday.
OpenSubtitles v2018
Was
soll
ich
Hugh
zum
Geburtstag
schenken?
What
should
I
get
Hugh
for
his
birthday?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
werde
meinem
Vater
zum
Geburtstag
'nen
Herzinfarkt
schenken.
Yeah,
for
my
dad's
birthday,
I
decided
to
give
him
a
stroke.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ihr
gern
so
was
zum
Geburtstag
schenken.
I'd
sure
like
to
get
her
something
like
that
for
her
birthday.
OpenSubtitles v2018
Was
soll
ich
Christian
zum
Geburtstag
schenken?
What
do
I
get
Christian
for
his
birthday?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
keine
Handtücher
zum
Geburtstag
schenken.
I'm
not
gonna
get
you
towels
for
your
birthday.
OpenSubtitles v2018
Hef
wird
es
mir
hoffentlich
zum
Geburtstag
schenken.
Hopefully
Hef'll
give
me
the
good
news
this
weekend
at
my
birthday
party.
OpenSubtitles v2018