Translation of "Zugreifen auf daten" in English
Zum
Zugreifen
auf
die
Daten
können
Sie
erneut
einen
Freigabeordner
mit
demselben
Namen
erstellen.
You
can
create
a
shared
folder
of
the
same
name
again
to
access
the
data.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
zum
Verteilen
mehrerer
kryptografischer
Schlüssel,
die
zum
Zugreifen
auf
Daten
verwendet
werden,
umfassend:
A
method
for
accessing
data
through
the
distribution
of
multiple
cryptographic
keys,
comprising:
EuroPat v2
System
zum
Verteilen
mehrerer
kryptografischer
Schlüssel,
die
zum
Zugreifen
auf
Daten
verwendet
werden,
umfassend:
A
system
for
accessing
data
through
the
distribution
of
multiple
cryptographic
keys,
comprising:
EuroPat v2
Dateisystem
hilft
beim
Wiederherstellen
und
Zugreifen
auf
Daten,
die
auf
beliebigen
gescheitert
externe
festplatte
datenwiederherstellung.
File
system
helps
in
recovering
and
accessing
data
stored
on
any
external
hard
disk
drives.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
entweder
durch
eine
Strom-messung
in
dem
jeweiligen
Steuergerät,
durch
Berechnung
oder
durch
Zugreifen
auf
abgelegte
Daten
realisiert
werden.
This
can
be
implemented
either
by
measuring
the
current
in
the
respective
control
device,
by
calculation
or
by
accessing
stored
data.
EuroPat v2
Beim
Speichern
oder
Zugreifen
auf
Daten
von
einer
externen
Festplatte
kann
es
zu
unerwarteten
Ereignissen
kommen,
die
zu
einem
Ausfall
der
externen
Festplatte
führen
können.
While
storing
or
accessing
data
from
external
hard
drive,
some
unexpected
turn
of
events
can
occur
which
may
cause
failure
of
external
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Windows
10
bringt
alles,
das
Sie
-
von
den
mobilen
Apps
für
Ihr
Geschäft
tun,
zur
Büroproduktivitätsarbeit,
zum
Suchen
und
zum
Grasen,
zum
Zugreifen
auf
alle
Ihre
Daten
von
überall
zusammen.
Windows
10
brings
together
everything
you
do
-
from
mobile
apps
for
your
business,
to
Office
productivity
work,
to
searching
and
browsing,
to
accessing
all
your
data
from
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
kann
so
die
Darstellung
und
das
Erfassen
bzw.
Zugreifen
auf
Daten
mittels
der
topologischen
Eingabevorrichtung
visuell
steuern
und
kontrollieren.
The
user
can
thus
visually
control
and
check
the
display
and
the
registration
or
accessing
of
data
by
means
of
the
topological
input
device.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Zugreifen
auf
Daten
durch
eine
Clienteinrichtung
in
einem
verteilten
Netzwerksystem,
wobei
die
Daten
dezentral
auf
unterschiedlichen
Servereinrichtungen
gespeichert
sind.
The
invention
relates
to
a
method
for
accessing
data
by
a
client
device
in
a
distributed
network
system,
wherein
the
data
is
stored
at
different
server
means
in
a
decentralized
manner.
EuroPat v2
Des
Weiteren
betrifft
die
Erfindung
ein
System
zum
Zugreifen
auf
Daten
durch
eine
Clienteinrichtung,
wobei
das
System
angepasst
ist,
das
erfindungsgemäße
Verfahren
auszuführen.
Further,
the
invention
relates
to
a
system
for
accessing
data
by
a
client
means,
wherein
the
system
is
adapted
to
carry
out
the
method
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
die
Routingeinheit
2
auf
Verkehrsmeldungen
hinsichtlich
des
Individualverkehrs
IV
zugreifen
und/oder
auf
Daten
des
öffentlichen
Verkehrs.
For
example,
the
routing
unit
2
may
access
traffic
reports
relating
to
the
individual
traffic
IV
and/or
may
access
data
relating
to
public
transport.
EuroPat v2
Hierzu
enthält
die
Webseite
NOW
1
einen
Button,
über
den
der
Nutzer
auf
eine
weitere
Internetseite
(nachfolgend
NOW2
genannt,
die
Sendungs-Details
darstellt)
zugreifen
kann,
auf
der
Daten
einer
Sendung
erfasst
und
manipuliert
werden
können.
For
this
purpose,
the
NOW1
web
page
has
a
button
by
which
the
user
can
access
another
Internet
page
(referred
to
below
as
NOW2,
which
shows
shipping
details)
where
data
about
a
shipment
can
be
recorded
and
manipulated.
EuroPat v2
Hierzu
enthält
die
Webseite
NOW
1
einen
Button,
über
den
der
Nutzer
auf
eine
weitere
Internetseite
(NOW2
-
Sendungs-Details)
zugreifen
kann,
auf
der
Daten
einer
Sendung
erfasst
und
manipuliert
werden
können.
For
this
purpose,
the
Web
page
NOW
1
has
a
button
that
allows
the
user
to
access
another
Internet
page
(NOW
2—shipping
details)
where
the
data
of
a
shipment
can
be
recorded
and
manipulated.
EuroPat v2
Könnte
von
einigen
Benutzern
als
nützlich
erachtet
werden,
um
eine
etwas
bessere
Kompressionsrate
für
durchschnittliche
Daten
zu
erhalten,
mit
dem
Nachteil,
daß
sowohl
die
Erzeugung
der
Sicherung
als
auch
das
spätere
zufällige
Zugreifen
auf
Daten
in
der
Sicherung
länger
dauert.
Might
be
regarded
as
useful
by
some
to
achieve
a
marginally
better
compression
ratio
for
ordinary
data,
at
the
expense
of
more
time
needed
when
creating
the
image
and
when
later
randomly
accessing
data
in
the
image,
but
improves
compression
noticeably
for
extremely
compressible
data
(e.g.
a
wiped
or
largely
unused
hard
disk).
ParaCrawl v7.1
Zum
Zugreifen
auf
Help-Center-Daten
und
Manipulieren
der
Inhalte
in
Seitenvorlagen
können
Sie
auch
Curlybars
verwenden,
eine
Vorlagensprache,
die
einen
reichhaltigen
Funktionsumfang
bietet.
You
can
also
use
a
full-featured
templating
language
called
Curlybars
to
access
Help
Center
data
and
manipulate
content
in
page
templates.
ParaCrawl v7.1
Der
Suchvorgang,
der
erfolgt,
wenn
sich
der
Festplattenkopf
zum
Zugreifen
auf
die
angefragten
Daten
am
rechten
Festplattenzylinder
positioniert,
erfordert
mehr
Zeit
als
jeder
andere
Teil
des
I/O-Prozesses.
The
seek
operation,
which
occurs
when
the
disk
head
positions
itself
attheright
disk
cylinder
to
access
the
requested
data,
takes
more
time
than
any
other
part
of
the
I/O
process.
ParaCrawl v7.1
Das
DC01
unterstützt
den
aktuellsten
WebDAV-Standard,
was
ein
plattformübergreifendes
Speichern
und
Zugreifen
von/auf
Daten
ermöglicht.
OS
support
DC01
supports
latest
WebDAV
to
enable
cross-platform
store
and
access.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
gibt
es
eben
auf
beiden
Seiten
des
Atlantiks:
In
den
USA
ein
Riesenstreit
zwischen
Apple
und
dem
FBI,
ob
man
zugreifen
darf
auf
persönliche
Daten,
selbst
bei
einem
konkreten
Terrorverdacht.
But
this
is
happening
on
both
sides
of
the
Atlantic.
in
the
U.S.
there
is
a
huge
fight
between
Apple
and
the
FBI
about
whether
access
to
personal
data
should
be
allowed,
even
when
there
is
real
suspicion
of
a
terror
threat.Â
ParaCrawl v7.1
Günstigerweise
ist
es
beim
erfindungsgemaßen
Verfahren
vorgesehen,
den
Verschlüsselungswert
einer
Matrixzelle
von
der
Anzahl
der
bereits
zuvor
verschlüsselten
Informationseinheiten
abhängig
zu
machen,
da
so
einem
potentiellen
Zugreifer
auf
die
Daten
das
Entschlüsseln
weiter
erschwert
wird.
In
the
method
according
to
the
invention,
it
is
advantageously
provided
to
make
the
encoding
value
of
a
matrix
cell
dependent
on
the
number
of
data
units
already
encoded
previously
since
this
provides
further
decoding
difficulties
for
an
unintended
recipient
of
the
data.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
allgemein
das
technische
Gebiet
des
Speicherns
von
und
Zugreifens
auf
Daten
in
Mobilgeräten
sowie
in
Benutzermodulen
für
derartige
Geräte.
The
invention
relates
generally
to
the
technical
field
of
storing
and
accessing
data
in
mobile
devices,
as
well
as
in
user
modules
for
devices
of
this
type.
EuroPat v2