Translation of "Zugang zu kunden" in English
Was
könnte
ein
besserer
Zugang
zu
innovationsbereiten
Kunden
in
der
Europäischen
Union
bewirken?
The
potential
impact
of
better
access
to
customers
more
interested
in
innovation
in
the
European
Union
EUbookshop v2
Online-Plattformen
ermöglichen
einen
direkten
Zugang
unserer
Kunden
zu
unseren
Leistungen.
Online
platforms
give
our
customers
direct
access
to
our
services.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
alle
Zeit
Zugang
zu
den
ausgezeichneten
Kunden-Support.
They
have
all
time
access
to
excellent
customer
support.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
Zugang
zu
unseren
treuesten
Kunden!
You
access
our
most
loyal
customers!
CCAligned v1
Die
haben
Zugang
zu
potenziellen
Kunden
rund
um
den
Globus.
Be
exposed
to
a
global
array
of
potential
clients.
ParaCrawl v7.1
Die
Vielsprachigkeit
ermöglicht
ihnen
Zugang
zu
Kunden
aus
ganz
Europa.
The
multilinguality
enablesaccess
to
clients
from
all
over
Europe.
ParaCrawl v7.1
Erstens
ist
ein
technischer
und
vertraglicher
Zugang
zu
Daten
beim
Kunden
notwendig.
Firstly,
technical
and
contractual
access
to
customer
data
is
required.
ParaCrawl v7.1
Fraport
ist
in
diesem
Fall
berechtigt,
den
Zugang
des
Kunden
zu
sperren.
In
such
a
case,
Fraport
is
entitled
to
block
access
by
the
user.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
erfreut
und
sehr
persönlichen
und
individuellen
Zugang
zu
den
Kunden.
I
also
enjoyed
a
very
personal
and
individual
approach
to
clients.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
immer
im
Einsatz
ausschließlich
individuellen
Zugang
zu
seinen
Kunden.
We
always
use
only
in
the
individual
approach
to
their
customers.Â
ParaCrawl v7.1
Innovation
fördert
Wachstum
und
erschliesst
den
Zugang
zu
neuen
Kunden
und
Märkten.
They
provide
access
to
new
markets
and
customers.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
die
Halle
ein
wertvoller,
direkter
Zugang
zu
unseren
Kunden.
Furthermore,
the
hall
is
a
valuable,
direct
access
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
Zugang
zu
Märkten,
Kunden
und
Lieferanten.
You
will
have
access
to
markets,
customers,
and
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
direkten
Zugang
zu
Kunden
Schmerzpunkte.
It
provides
immediate
access
to
customers'
pain
points.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
möchte
den
Zugang
zu
Kunden
durch
die
Erweiterung
ihrer
digitalen
Dienstleistungen
stärken.
Alpiq
aims
to
strengthen
its
access
to
customers
by
extending
its
range
of
digital
services.
ParaCrawl v7.1
Häufiger,
Cafés
und
Restaurants
bieten
kostenlosen
WLAN-Zugang
zu
den
Kunden.
More
commonly,
cafes
and
restaurants
offer
free
Wi-Fi
access
to
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zu
den
Kunden
ist
von
Land
zu
Land
anders.
The
way
we
approach
customers
differs
from
country
to
country.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Veranstalter
überall
in
Europa
sind
der
direkte
Zugang
zu
unseren
Kunden.
Our
tour
operators
all
over
Europe
are
the
direct
gateway
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Zugang
zu
neuen
Kunden
konnte
mit
der
EuroShop
realisiert
werden!
The
access
to
new
customers
could
also
be
actualized
via
the
EuroShop!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Dienst
bietet
Zugang
zu
Kunden,
kurzfristige
Ergebnisse
und
langfristigen
Ergebnisse
fest.
This
service
provides
acces
to
Client
Records,
Short-term
Outcomes
and
Long-term
Outcomes.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Betreiber
verfügt
über
Marktmacht
beim
Zugang
zu
den
Kunden
in
seinem
eigenen
Netz.
Each
operator
has
market
power
over
access
to
customers
on
its
own
network.
TildeMODEL v2018
Folglich
hätte
die
fusionierte
Einheit
einen
viel
leichteren
Zugang
zu
Kunden
als
seine
wichtigsten
Konkurrenten.
Consequently
the
new
entity
would
enjoy
much
easier
access
to
customers
than
its
main
competitors.
EUbookshop v2
Wir
vernetzen
Startups
mit
etablierten
Unternehmen
und
bieten
Zugang
zu
Kunden,
Partnern
und
Investoren.
We
offer
networking
opportunities
to
startups
and
established
companies
and
offer
access
to
customers,
partners
and
investors.
CCAligned v1
Damit
Sie
Ihre
Fahrzeuge
schnell
online
registrieren
können,
benötigen
Sie
einen
Zugang
zu
unserem
Kunden-Portal.
In
order
to
quickly
register
your
vehicles
online,
you
require
access
to
our
customer
portal.
CCAligned v1
Damit
Sie
Ihre
Fahrzeuge
schnell
online
registrieren
können,
benötigen
Sie
einen
Zugang
zu
unserem
Kunden-Portal
.
In
order
to
quickly
register
your
vehicles
online,
you
require
access
to
our
customer
portal
.
ParaCrawl v7.1
Wir
eröffnen
Ihnen
Zugang
zu
4.5
Milliarden
Kunden
weltweit
mit
einem
der
am
schnellsten
wachsenden
Telekommunikationsdienste.
We
provide
access
to
4.5
bn
customers
worldwide
with
one
of
the
fastest
growing
telecommunication
services.
CCAligned v1
Solarfun
liefert
uns
auch
den
Zugang
zu
wichtigen
Kunden
und
Märkten
für
Photovoltaik
("PV")-Produkte.
Solarfun
also
provides
us
with
access
to
key
customers
and
markets
for
photovoltaic
("PV")
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Marken
haben
nicht
mehr
denselben
Zugang
zu
den
Kunden,
den
sie
frÃ1?4her
gewohnt
waren.
Brands
don't
have
the
same
access
to
customers
that
they
used
to
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Nur
zertifizierte,
bis
an
die
Grenzen
geprüfte
Produkte,
finden
den
Zugang
zu
unseren
Kunden.
Only
certified
products
tested
to
the
limit
will
find
access
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1