Translation of "Zufrieden ueber" in English
Einer
der
ersten
der
sich
für
Kyrömosse
angagierte,
(Karl-Johan
Krantz)
ist
sichtlich
zufrieden
ueber
diese
Entwicklung.
Among
those
who
acted
in
the
initial
stage
was
Karl-Johan
Krantz
quite
pleased
with
the
final
settlement.
ParaCrawl v7.1
Im
Zusammenhang
mit
der
Unterzeichnung
des
Darlehensvertrags
aeusserte
Vizepraesident
Christophersen
Zufriedenheit
ueber
die
Fortschritte
des
rumaenischen
Reformprogramms
und
wies
darauf
hin,
dass
die
marktwirtschaftlich
orientierten
Reformen
fortgesetzt
werden
muessen,
um
die
Umgestaltung
der
Wirtschaft
und
eine
baldige
Belebung
des
Wachstums
und
eine
Steigerung
des
Lebensstandards
zu
erreichen.
In
connection
with
the
signature
of
the
loan,
Vice-President
Christophersen
expressed
his
satisfaction
with
the
progress
on
the
Romanian
reform
programme
and
emphasized
the
need
to
continue
with
the
implementation
of
market
oriented
reforms
to
promote
the
transformation
of
the
economy
and
on
early
recovery
in
growth
and
living
standards.
TildeMODEL v2018
Beide
Seiten
brachten
ihre
Zufriedenheit
ueber
die
Funktionsweise
des
TEMPUS-Programms
zum
Ausdruck,
das
beim
Ausbau
der
hoeheren
Bildung
in
Ungarn
durch
gemeinsame
Projekte
der
ungarischen
Universitaeten
mit
Universitaeten
in
der
EG
sowie
bei
der
Unterstuetzung
der
Mobilitaet
von
Unterrichtspersonal
und
Studenten
eine
bedeutende
Aufgabe
erfuellt.
Both
sides
stressed
their
satisfaction
with
the
operation
of
the
TEMPUS
programme
and
its
role
in
assisting
the
development
of
higher
education
in
Hungary
through
joint
projects
with
universities
in
the
EC
as
well
as
the
modibilty
of
staff
and
students.
TildeMODEL v2018