Translation of "Zu weihnachten" in English

Das ist nicht gerade ein Text, den man zu Weihnachten verschickt.
Now, these are not phrases you would normally write at Christmas.
Europarl v8

Zu Weihnachten wird man die TACs weiter senken müssen.
There will need to be further cuts in TACs this Christmas.
Europarl v8

In Luxemburg zählt Weihnachten zu den wichtigsten Festen des ganzen Jahres.
In the Grand Duchy, Christmas is one of the most important festivals of the year.
ELRA-W0201 v1

Und zu Weihnachten gibt es noch mehr Geschenke.
And at Christmas the gifts just keep on coming.
ELRA-W0201 v1

Zu Weihnachten bekam ich einen Zauberkasten und ein sehr altes Buch über Kartentricks.
For Christmas I got a magic box and a very old book on card manipulation.
TED2020 v1

Zu Festtagen wie Weihnachten und Ostern wird auch Bockbier angeboten.
At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available.
Wikipedia v1.0

Zu Weihnachten 1987 waren sie abgeschlossen.
It was completed at Christmas 1987.
Wikipedia v1.0

Wilkinson wurde als nicht schuldig befunden und schloss zu Weihnachten die Sitzung.
Wilkinson was found not guilty, and the court adjourned on Christmas Day.
Wikipedia v1.0

Die Tatwaffe hatte Gaye seinem Vater zu Weihnachten geschenkt.
Gaye did not leave behind a will or an insurance policy at the time of his death.
Wikipedia v1.0

Zu Weihnachten bekommt Charlie von Sam eine alte Schreibmaschine geschenkt.
For Christmas, Sam gives Charlie a vintage typewriter to help his aspirations of being a writer.
Wikipedia v1.0

Weiße Weihnachten ist das Wetterphänomen, dass zu Weihnachten Schnee fällt oder liegt.
A white Christmas refers to the presence of snow at Christmas; either Christmas Eve or Christmas Day depending on local tradition.
Wikipedia v1.0

Ich habe es zu Weihnachten bekommen.
I got it for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fragte Tom, was er sich zu Weihnachten wünsche.
I asked Tom what he wanted for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Viele glaubten, dass der Krieg zu Weihnachten vorüber wäre.
Many people thought that the war would be over by Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat zu Weihnachten einen Spielzeughammer samt Werkzeugkiste bekommen.
Tom got a toy hammer and toolbox for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Ekkehard wünscht sich eine Modelleisenbahn zu Weihnachten.
Ekkehard wants a model train for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Lieber Weihnachtsmann, ich wünsche mir zu Weihnachten eine Freundin.
Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Was hast du zu Weihnachten vor?
What're you doing for Christmas?
Tatoeba v2021-03-10

Ich fahre zu Weihnachten nach Hause.
I'm going back home for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Die Kinder bekamen zu Weihnachten Apfelsinen.
The children received oranges for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kaufte sich zu Weihnachten eine neue Gitarre.
Tom bought himself a new guitar for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria haben Johannes zu Weihnachten ein Fahrrad gekauft.
Tom and Mary bought John a bicycle for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist zu Weihnachten aus Australien zurückgekommen.
Tom has come back from Australia for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Was schenken wir ihr zu Weihnachten?
What is the Christmas gift we are giving to her?
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.
I'll give grandma a shirt for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe zu Weihnachten ein Lesegerät für digitale Bücher bekommen.
I received an e-book Reader for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe zu Weihnachten ein E-Buch-Lesegerät bekommen.
I received an e-book Reader for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe zu Weihnachten einen E-Book-Reader bekommen.
I received an e-book Reader for Christmas.
Tatoeba v2021-03-10