Translation of "Passend zu weihnachten" in English

Besonders passend zu Weihnachten ist ART345, William Van Horns einzige bekannte Goofy-Zeichnung.
Especially suitable for the Christmas season is ART345, William Van Horn’s only known Goofy drawing.
ParaCrawl v7.1

Unsere Grußkarten bieten nicht nur Raum für persönliche Worte, sondern beinhalten gleichzeitig ein kleines Geschenk – einen zarten aus Holz gefertigten Anhänger mit unterschiedlichen Motiven, passend zu Weihnachten oder Ostern.
Our greeting cards are not only space for a sentence affectionate, but also include a small gift: a delicate pendant of wood with different subjects, suitable for Christmas or Easter.
ParaCrawl v7.1

Das war's für dieses Mal, im nächsten Newsletter wird sich dann passend zu Weihnachten alles um das X drehen.
The next issue of the newsletter will completely cover the X, a perfect fit to Christmas.
ParaCrawl v7.1

Diese Woche und passend zu Weihnachten geht es bei uns weiter mit dem Steckbrief über uns und unser Unternehmen.
This week and in time for Christmas we continue with the profile about us and our company.
CCAligned v1

In den Warenkorb Papier-Trinkhalme mit Weihnachtsbaum-Motiv passend zu Advent und Weihnachten sind eine nachhaltige Alternative zu Plastiktrinkhalmen.
Paper drinking straws with Christmas tree motif congenial to advent and Christmas are a sustainable alternative to plastic straws.
ParaCrawl v7.1

So gibt es immer passend zu Weihnachten oder zur Osterzeit auch die richtige Tischdecke für den Esstisch oder das Familienfrühstück im Garten.
So there is always suitable for Christmas or Easter time, the right tablecloth for the dining table or the family breakfast in the garden.
ParaCrawl v7.1

So kann nun passend zu Weihnachten etwas Licht und Freude in den tristen Alltag des Flüchtlingslagers gebracht werden.
In this way, a little light and joy can now be brought into the dull everyday life of the refugee camp in time for Christmas.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Fohlen gab es passend zu Weihnachten ganz außergewöhnliche Dinge zugunsten von "Reiten gegen den Hunger" zu erwerben.
Apposite to Christmas, there were quite extraordinary things to purchase for the benefit of "Riding against Hunger".
ParaCrawl v7.1

Für den Weihnachtsmarkt Ausflugg kannst du dein Baby problemlos mitnehmen und dazu noch passend zu Weihnachten als kleinen Nikolaus verkleiden.
For the Christmas Market walk you can take calmed down and even costumes to match the Christmas festivities as little Nicholas your baby.
ParaCrawl v7.1

Schenken Sie die passende Bekleidung zu Weihnachten!
Give the right present for christmas
ParaCrawl v7.1

Wie finde ich ein passendes Geschenk zu Weihnachten?
How do I find a suitable gift for Christmas?
ParaCrawl v7.1

Im Onlineshop der Confiserie Sprüngli finden Sie passende Geschenkideen zu Weihnachten aus feinster Schokolade, edle Geschenkpakete, nostalgische Adventskalender aber auch Weihnachtskonfekt für unvergessliche Genussmomente.
The Confiserie Sprüngli online shop is full of great ideas for Christmas gifts made from the finest chocolate, elegant gift sets, nostalgic Advent calendars and Christmas confectionery, for unforgettable moments of indulgence.
ParaCrawl v7.1

Dieses Handwerk erfordert ein Team von Spezialisten, das die traditionellen Rezepte über die Jahrzehnte reifen lässt und mit der nötigen Kreativität in die Zukunft führt.Im Onlineshop der Confiserie Sprüngli finden Sie passende Geschenkideen zu Weihnachten aus feinster Schokolade, edle Geschenkpakete, nostalgische Adventskalender aber auch Weihnachtskonfekt für unvergessliche Genussmomente.
Such skilled craftsmanship requires a team of specialists that lets the traditional recipes mature over the decades and leads the way into the future with the necessary creativity.The Confiserie Sprüngli online shop is full of great ideas for Christmas gifts made from the finest chocolate, elegant gift sets, nostalgic Advent calendars and Christmas confectionery, for unforgettable moments of indulgence.
ParaCrawl v7.1