Translation of "Zu verstehende" in English

Das ist für mich und jeden anderen eine sehr schwer zu verstehende Sache.
That is a very difficult thing for me or anyone to understand.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht ist diese Art von Feinabstimmung die am leichtesten zu verstehende.
Perhaps this type of fine-tuning is the easiest of the three to understand.
ParaCrawl v7.1

Bekomme einfach zu verstehende Resultate in Sekunden, zugeschnitten auf deine Bedürfnisse.
Get easy to understand results in seconds, tailored to your needs.
CCAligned v1

Zusätzlich ist die schwer bis unmöglich zu verstehende Stimme ein Minuspunkt.
In addition, there is no chance to understand one single word of the vocals.
ParaCrawl v7.1

Travelwheels Campervans hat drei simple und einfach zu verstehende Campervan Versicherungen.
Travelwheels Campervan Hire have three simple and easy to understand campervan hire insurance options.
ParaCrawl v7.1

Diese wortwörtlich zu verstehende Ausschaltung konnte auf verschiedene Weise vorgenommen werden.
This neutralization - to be understood literally - could be effected in different ways.
ParaCrawl v7.1

Ihre Albumnamen sind einfach zu verstehende Sätze.
Her album names are easy to understand sentences.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel enthält eine einfach zu verstehende Erklärung der kritischen Länge einer Übertragungsleitung.
This new application note gives a clear and easy to read explanation of the critical length of a transmission line.
ParaCrawl v7.1

Das ist für die meisten Leute der am schwersten zu verstehende Teil.
This is the hardest part for most people to understand.
ParaCrawl v7.1

Die Anlagenwartung erhält frühzeitige, einfach zu verstehende Warnungen.
Plant maintenance receives early, easy-to-understand warnings.
ParaCrawl v7.1

Die intuitive und leicht zu verstehende Handhabung eröffnet ein neues Maß an Professionalität.
Intuitive handling, easy to understand – opening up a new level of professionalism.
ParaCrawl v7.1

Dieses als Schalt- und Rechenzentrum zu verstehende Gerät ist das Herz der Anlage.
This is to be understood as a switching and computing center, the heart of the plant.
ParaCrawl v7.1

Eine leicht zu verstehende und bekannte Wellenform ist die der Ausbreitung von Schall.
Easy to understand and well-known shape of waves are these like the sound spreads.
ParaCrawl v7.1

Der freie Wille ist in Wirklichkeit das am schwierigsten zu verstehende und anzuwendende Geschenk Gottes.
Freewill is actually the most difficult of God's gifts to understand or appreciate.
ParaCrawl v7.1

Die leicht zu verstehende Keyboardkonfiguration ermöglicht es Ihnen, jede Taste auf Ihrem Keyboard zu rekonfigurieren.
The easy to use keyboard configuration wizard, allows you to reconfigure the actions performed by the different keys on the keyboard.
ParaCrawl v7.1

Es bietet eine einfach zu verstehende Schnittstelle, die jeden Schritt durch einfache Beschreibung erklärt.
It provides simple to understand interface which explains every step by giving simple description.
ParaCrawl v7.1

Einfach zu verstehende Videos, die Du bequem von zu Hause aus ansehen kannst.
Easy to understand videos that you can watch in the comfort of your home
CCAligned v1

Aber durch Fortschritte in der Datenvisualisierung, schnellere Entwicklungszyklen für Anwendungen und die ständige „Konsumerisierung“ der Technologie ändert sich dies, und Manager können immer mehr auf maßgeschneiderte, leicht zu verstehende Lösungen zurückgreifen.
But advances in data visualization, faster development cycles for applications, and the steady consumerization of technology are changing that, putting customized, easy-to-understand solutions in managers’ hands.
News-Commentary v14