Translation of "Zu schicken" in English
So
hätte
ich
gewisse
Bedenken,
ihn
nach
Spanien
zu
schicken.
So
I
would
be
a
bit
worried
about
sending
him
to
Spain.
Europarl v8
Ich
bitte
die
Dienste
noch
einmal,
Ihnen
einen
Techniker
zu
schicken.
I
again
request
the
House's
services
to
send
a
technician
to
you.
Europarl v8
Es
ist
uns
nicht
möglich,
Kontrolleure
in
jeden
einzelnen
Mitgliedstaat
zu
schicken.
We
do
not
have
the
means
to
send
people
to
all
the
Member
States
to
check.
Europarl v8
Ich
wollte
soeben
zu
Ihnen
schicken.
And
I
was
just
going
to
send
to
you.
Well,
and
how
is
Kitty?
Books v1
Mobilfunkanbieter
haben
begonnen,
Nachrichten
zum
Thema
Ebola
an
ihre
Kunden
zu
schicken.
Mobile
phone
companies
have
started
sending
Ebola
related
messages
to
subscribers.
GlobalVoices v2018q4
Und
anstatt
ihn
zu
schicken
habe
ich
beschlossen
ihn
jedem
persönlich
vorzulesen.
And
rather
than
send
it,
I
decided
to
read
it
to
them
in
person.
TED2020 v1
Sein
Versprechen,
ihr
Unterhalt
zu
schicken,
löste
er
nicht
ein.
He
divorced
her
but
continued
to
send
money
for
her
support
afterwards.
Wikipedia v1.0
Er
nahm
freundlich
die
Mühe
auf
sich,
mich
nach
Hause
zu
schicken.
He
kindly
took
the
trouble
to
send
me
home.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
es
sich
nicht
leisten,
seine
Kinder
aufs
College
zu
schicken.
Tom
can't
afford
to
send
his
children
to
college.
Tatoeba v2021-03-10
Dies
ist
die
letzte
Nachricht,
die
ich
dir
zu
schicken
beabsichtige.
This
is
the
last
message
I
ever
plan
to
send
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Regierung
bat
das
Militär
eine
Katastrophen-Truppe
nach
Okinawa
zu
schicken.
The
cabinet
asked
the
army
to
send
a
disaster
relief
mission
to
Okinawa.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versprach,
Tom
einen
Brief
zu
schicken.
I
promised
to
send
Tom
a
letter.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
versprochen,
Tom
einen
Brief
zu
schicken.
I
promised
to
send
Tom
a
letter.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hört
nicht
auf,
mich
anzurufen
und
mir
Nachrichten
zu
schicken.
She
hasn't
stopped
calling
me
and
sending
me
messages.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
Maria,
ihm
eine
Kopie
zu
schicken.
Tom
asked
Mary
to
send
him
a
copy.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Eltern
waren
zu
arm
um
ihren
Sohn
auf
ein
College
zu
schicken.
His
parents
were
too
poor
to
send
their
son
to
college.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
gebeten,
uns
das
Buch
zu
schicken.
I
asked
her
to
send
us
the
book.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Vormund
von
Juliette
droht
daraufhin,
sie
zurück
ins
Waisenhaus
zu
schicken.
Tiring
of
her
antics,
Juliette's
guardians
threaten
to
send
her
back
to
the
orphanage.
Wikipedia v1.0