Translation of "Zu ihrer freien verfügung" in English

Die Penthouse Suite steht Ihnen bis 9 Uhr morgens zu Ihrer freien Verfügung.
You'll have full use of the penthouse suite until 9:00 AM.
OpenSubtitles v2018
Zwischen Frühstück und Mittagessen haben Sie den Tag zu Ihrer freien Verfügung.
Between breakfast and lunch, you have the day for leisure.
ParaCrawl v7.1
In Ihrem Zimmer steht ein DVD-Player zu Ihrer freien Verfügung.
A refrigerator is included in your room.
ParaCrawl v7.1
Der Restliche Tag ist zu Ihrer freien Verfügung.
The remaining day is at your leisure.
ParaCrawl v7.1
Der Abend steht zu Ihrer freien Verfügung.
The evening is at your leisure.
ParaCrawl v7.1
Nach der Besichtigung der Biljarda haben Sie etwas Zeit zu Ihrer freien Verfügung.
After the visit of Biljarda free time is forseen.
ParaCrawl v7.1
Der Tag steht zu Ihrer freien Verfügung in Sittwe.
Rest of the day is at your leisure in Sittwe.
ParaCrawl v7.1
Die restliche Zeit haben Sie zu Ihrer freien Verfügung.
You are free to spend the rest of the day as you wish.
ParaCrawl v7.1
Der Morgen steht zu Ihrer freien Verfügung.
The morning is at your leisure.
ParaCrawl v7.1
Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung.
The afternoon is at your free disposal.
ParaCrawl v7.1
Der restliche Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.
The rest of the day is at your leisure.
ParaCrawl v7.1
Der Restliche Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.
The rest of the afternoon is at your leisure.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend finden Sie Presse-Informationen und Mustertexte zu Ihrer freien Verfügung.
Following you can find press briefings and model texts at your disposal.
CCAligned v1
Der Abend ist zu Ihrer freien Verfügung.
The evening will be at your own disposal.
ParaCrawl v7.1
Im benachbarten Aparthotel steht ein Pool zu Ihrer freien Verfügung.
There in the neighbouring Aparthotel is a pool for your free disposal.
ParaCrawl v7.1
Den Nachmittag habe Sie zu Ihrer freien Verfügung oder für eine Konzertprobe.
Afternoon at your disposal, possible choir practice.
ParaCrawl v7.1
Der Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung.
The rest of the day is at your leisure.
ParaCrawl v7.1
In Ihrem Zimmer steht ein Wasserkocher zu Ihrer freien Verfügung.
Coffee making facilities are available in your room.
ParaCrawl v7.1
Auf der 4. Etage befindet sich ein Bügelzimmer zu Ihrer freien Verfügung.
Ironing room on the 4th floor at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Die Zeit nach der Ankunft steht zu Ihrer freien Verfügung.
The time, after our arrival here in Hue, is at your leisure.
ParaCrawl v7.1
Kefir kann in einem nicht-metallischen Behälter im Kühlschrank aufbewahrt und verbraucht zu Ihrer freien Verfügung.
Kefir can be stored in a non-metallic container in the fridge and consumed at your leisure.
CCAligned v1
Nach dem Frühstück steht der Morgen zu Ihrer freien Verfügung, oder Sie besuchen den Viehmarkt.
After breakfast at the hotel, morning is at your leisure or visit the cattle market in Kyaing Tong.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie verschiedene PLATINUM-Banner im Format 468 x 60 Pixel zu Ihrer freien Verfügung.
Here you find various free PLATINUM-Banner in the size 468 x 60 Pixel.
CCAligned v1

Related phrases

steht zu ihrer verfügung zu ihrer freien verfügung stehen zu ihrer verfügung ich stehe zu ihrer verfügung
zu ihrer verfügung stellen zu ihrer verfügung stehe zu ihrer verfügung zu ihrer verfügung stehen
zu ihrer weiteren verfügung wir stehen zu ihrer verfügung