Translation of "Stehe zu ihrer verfügung" in English
Was
auch
immer
Sie
benötigen,
ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung.
Whatever
you
need,
I'm
at
your
disposal.
Simple.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
irgendetwas
anderes
brauchen,
stehe
ich
ganz
zu
Ihrer
Verfügung.
If
you
need
anything
else,
I'm
entirely
at
your
disposal.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
ganz
zu
Ihrer
Verfügung.
You
know,
i'm
completely
at
your
disposal.
OpenSubtitles v2018
Ich,
der
Erste
Maat
Piggy,
stehe
zu
Ihrer
Verfügung,
Sir!
I,
First-Mate
Piggy,
would
love
to
be
of
service
to
mon
capitain,
sir!
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
wie
immer
zu
Ihrer
Verfügung.
Here
also
the
need
for
this
instrument
is
becoming
increasingly
evident
for
external
flights.
EUbookshop v2
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung,
Signore.
I'm
at
your
disposal,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier
und
stehe
zu
Ihrer
Verfügung,
zu
Ihren
Diensten.
I
am
just
here
at
your
disposal,
at
your
service.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
stehe
ich
zu
Ihrer
Verfügung.
And
now
I
am
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung,
um
einen
erholsamen
Aufenthalt
zu
gewährleisten.
I
am
at
your
service
to
ensure
a
relaxing
stay.
ParaCrawl v7.1
Für
etwaige
weitere
Auskünfte
oder
Klärungen
stehe
ich
jederzeit
zu
Ihrer
Verfügung.
I
stand
at
your
disposal
for
any
additional
data
or
clarification
you
may
require;
CCAligned v1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung
bis
22:00
Uhr
unserer
schönen
Swimmingpools.
They
are
at
your
disposal
until
22:00
our
beautiful
swimming
pools.
CCAligned v1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung,
wenn
Sie
es
wünschen.
I
remain
at
your
disposal
if
you
wish.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung
für
alle
Fragen
oder
Kommentare.
I
remain
at
your
disposal
for
any
questions
or
comments.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung
für
alle
Informationen.
I
remain
at
your
disposal
for
any
information.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung
für
weitere
Informationen.
I
remain
at
your
disposal
for
any
additional
information.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung,
um
alle
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
I
am
at
your
disposal
to
answer
all
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung.
At
your
disposal.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung
für
alle
mögliche
Fragen,
die
Sie
betreffend
diese
Produkte
haben.
I
am
at
your
disposal
for
any
questions
you
have
regarding
these
products.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
zu
Ihrer
Verfügung!
I
am
at
your
disposal
at
any
time!
ParaCrawl v7.1