Translation of "Zu hoch geschätzt" in English

In principle, it is at all times highly prized.

The level of payment appropriations must be sufficient but without being overestimated and must take into account past implementation and real needs for 2011.

If the pre-war mortality rate was too low and/or if the population estimates were too high – because, for example, they ignored outflows of refugees from Iraq – the resulting estimates of the number of Iraqi “excess deaths” would be inflated.

However, this may be an overestimate as they include data on flights that may be delayed due to "extraordinary circumstances" for which carriers do not have to pay compensation.

They also considered that the volume of imports from the US was overestimated by the Commission and that figures for consumption and market share were therefore unreliable.

This method overestimates the real number: a disabled person employed by a small firm not covered by the quota system will be included among the unemployed.

This figure is certainly an over-estimate, especially since the same person may found more than one business.

However, such claims surely overestimate actual damages, in part because stronger protection of their rights would call forth higher prices, diminishing overall sales.

This group counts on technological innovation and re-evaluates the diverse wisdoms which western instrumental rationality, dear to Weber and still too highly estimated by Marx, discredited with the pretext of representing the only possible version of economic rationality.

The spread building costs of five million Euros were evaluated excessively high, said Naralo?nik.

If the velocity estimate is too high then the ASR controller permits too much slip which negatively affects the vehicle stability.

In this design, the decorrelation could therefore be performed erroneously in normal mode if the feedback path is overestimated and the total amplification of the closed signal loop is estimated as being too high as a result.

At the beginning of the time interval T 1, the control value SWK of the combined manipulating variable therefore results only from the first manipulating variable and lies, as is to be seen in diagram (c), above the actual consumption because the determined consumption value has been estimated too high.

Delambre, who was at this time the Permanent Secretary to the Institut, tried hard to make Lalande bend to the Emperor's demands without being seen to undermine the highly prized intellectual freedom that members of the Institut enjoyed.

High assessment was given to reforms being carried out in Uzbekistan in all spheres, as well as the ongoing foreign policy of the country in relations with neighboring states, including with Afghanistan.

This synthetic hormone peptide is highly prized by body builders and athletes because of its capacity to repair damaged muscle tissues.

This could be particularly true in the Netherlands or the United Kingdom, where shares in the total number of persons employed are likely to be over-stated due to a high propensity to employ on a part-time basis (note that the employment shares are based on simple head-counts and are not full-time equivalents).

The generous size makes this a highly adaptable item and an essential addition to any wardrobe.

Politeness and hospitality belong to the most highly estimated virtues in the Arab world.

One reason for this was that Akershus considered that the stipulated rentals were too high and the estimated initial costs too low.

Released today around the world in both iOS and Android, Story Chaser is a free storybook app that helps children and adults learn how to speed-read, a favorite tool for leaders such as Abraham Lincoln, Franklin D. Roosevelt and JFK, as well as for elite managers around the world.

On the other hand, it is to be heard that this former Henkel manager, on both a personal and professional level, is held in high esteem throughout Germany.

Graduates of this degree program will have the analytical skills to identify and solve complex business problems, a highly-valued skill in today's volatile job market.

For Panacea s return, her lifelong friends Asterix and Obelix have decided to give her a present to welcome her back. It s a superb mosaic, the kind that was very fashionable at the time.