Translation of "Zu etwas motivieren" in English
Und
wie
kann
man
ein
Kind
zu
etwas
motivieren,
Widerstand
überwinden,
ohne
es
zu
brechen
und
die
elterliche
Autorität
nicht
zu
unterdrücken,
wie
man
mit
einem
"schwierigen"
Teenager
eine
gemeinsame
Sprache
findet,
Entfremdung
und
Isolation
überwinden?
And
how
to
motivate
a
child
for
anything,
overcome
resistance,
without
breaking
it
and
not
crushing
parental
authority,
how
to
find
a
common
language
with
a
"difficult"
teenager,
overcome
alienation
and
isolation?
ParaCrawl v7.1
All
das
das
dient
einer
grundlegenden
Einschätzung,
um
uns
dazu
zu
motivieren,
etwas
zu
tun.
So
this
is
for
a
basic
evaluation
to
motivate
us
to
do
something.
ParaCrawl v7.1
Aber
um
euch
an
diesem
grauen,
verregneten
Montagmorgen
etwas
zu
motivieren,
habe
ich
für
euch
meine
liebsten
Beauty-Produkte
zusammengestellt,
um
den
perfekten,
sommerlichen
"Nude-Look"
zu
kreieren.
But
just
to
motivate
you
a
little
bit
on
this
grey,
rainy
Monday
morning,
I've
collected
my
favorite
beauty
items
to
create
a
lovely
"nude"
look
that
will
be
ideal
[...]
ParaCrawl v7.1
So
halten
sie
sich
z.B.
gerne
an
altbekannte
Muster,
d.h.
sie
haben
gerne
ihren
Stammplatz
in
der
Kantine,
sie
sind
schwierig
für
etwas
zu
motivieren
und
verstehen
manche
Dinge
in
ihrer
fast
kindlichen
Naivität
einfach
anders
als
sie
gemeint
sind.
People
with
this
handicap
stick
to
old
patterns,
i.e.
they
have
an
usual
seat
in
the
canteen,
they
are
also
very
hard
to
motivate
and
with
their
childlike
naivity
they
understand
some
things
just
differently
from
how
they
were
meant.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
auch
mit
dem
Pastor
der
größten
Gemeinde
gesprochen
und
versucht
ihn
zu
motivieren
etwas
mit
Gruppen
auf
den
Strassen
zu
machen.
I
also
spoke
to
the
pastor
of
the
largest
church
and
tried
to
motivate
him
to
do
something
with
groups
on
the
street.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schritt
ist
der
schwierigste,
jetzt,
wo
du
etwas
zu
motivieren
Sie
haben
alles,
was
Sie
tun
müssen,
ist,
etwas
zu
tun,
dass
Sie
Spaß
und
ist
leicht
zu
finden
zu
finden.
The
first
step
is
the
hardest,
now
you
have
something
to
motivate
you,
all
you
need
to
do
is
find
something
to
do,
what
you
will
find
easy
and
fun.
ParaCrawl v7.1