Translation of "Zu entdecken gilt" in English

Eine ganze Welt, die es zu entdecken gilt.
A world that is yet to be discovered.
OpenSubtitles v2018

Für Jake und die Welt, die es für ihn zu entdecken gilt.
To Jake, and the worlds he has yet to discover.
OpenSubtitles v2018

Las Hurdes, ein Bezirk, den es zu entdecken gilt.
Las Hurdes, a region to be discovered.
CCAligned v1

Das ändert aber nichts daran, dass es diesen Songwriter zu entdecken gilt.
That doesn ?t change the fact that this songwriter is one to be discovered.
ParaCrawl v7.1

Tweet Beschreibung Pergola - ein Ort den es zu entdecken gilt.
Tweet Description Pergola – a beautiful place to discover.
ParaCrawl v7.1

Jeder Urlaubstag birgt Neues, das es zu entdecken gilt!
Every day of the holiday offers something new to discover!
ParaCrawl v7.1

Lake Como Green Land ist ein Land zu entdecken gilt!
Lake Como Green Land is a territory all to be discovered!
CCAligned v1

Calvados, ein Terroir, das es zu entdecken gilt ..
Calvados, a land to discover…
CCAligned v1

Finale Ligure: vier Dörfer die es zu entdecken gilt:
Finale Ligure: four villages to discover
ParaCrawl v7.1

Das Sommerprogramm ist voll neuer Themen die es zu entdecken gilt:
There's a full summer program for you to discover:
ParaCrawl v7.1

Dabei liegt gerade im Anderssein das Neuland, das es zu entdecken gilt.
However, it is this very otherness that is the new territory to be discovered.
ParaCrawl v7.1

Kroatien bietet Ihnen über 1000 Inseln, die es zu entdecken gilt.
Croatia offers you over 1,000 islands to discover .
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Gebiet, das es in jeder Ecke zu entdecken gilt.
This is a land to be discovered in every corner.
ParaCrawl v7.1

Pergola - ein Ort den es zu entdecken gilt.
Pergola – a beautiful place to discover.
ParaCrawl v7.1

Ein Urlaub in Mondsee hat viele Facetten, die es zu entdecken gilt!
A holiday in Mondsee has many facets to be discovered!
ParaCrawl v7.1

Features: 266 gerenderte, unglaubliche Locations, die es zu entdecken gilt.
Features: 266 rendered and unbelievable locations to discover.
ParaCrawl v7.1

Natur, Authentizität, Traditionen, die es zu entdecken gilt...
Nature, authenticity, traditions to discover...
ParaCrawl v7.1

Eine Welt, die es zu entdecken gilt.
A world to discover.
ParaCrawl v7.1

Es gibt aber noch zahlreiche andere Bräuche, die es zu entdecken gilt.
There are so many other customs which should be discovered.
ParaCrawl v7.1

Das ändert aber alles nichts daran, dass es Tucker zu entdecken gilt.
That doesn’t change the fact, thought, that Tucker is one to be discovered.
ParaCrawl v7.1

Zu entdecken gilt es auch die beiden unter Naturschutz stehenden Naturparadiese.
Discover then, the natural beauty spot with two nature reserves.
ParaCrawl v7.1

Oxford steckt voller faszinierender Orte, die es zu entdecken gilt.
Oxford is packed full of fascinating places to discover.
ParaCrawl v7.1

Um Muster zu entdecken, gilt Machine Learning als Methode der Wahl.
Machine learning is the method of choice for detecting patterns.
ParaCrawl v7.1

Eine spannende Persönlichkeit, die es im Festspielhaus noch zu entdecken gilt.
Festspielhaus audiences can look forward to discovering an exciting personality.
ParaCrawl v7.1

Schottlands erster Nationalpark ist voller interessanter Ecken, die es zu entdecken gilt.
Scotland's first National Park is packed with interesting corners for you to explore.
ParaCrawl v7.1

Schatzsucher berichten von den Reichtümern, die es zu entdecken gilt.
Treasure hunters share tales of the riches to be discovered.
ParaCrawl v7.1

Man denke beispielsweise an all die medizinischen Anwendungen, die es noch zu entdecken gilt.
One may think, forexample, of the medical applications thatremain to be discovered.
EUbookshop v2