Translation of "Zu diskussionen führen" in English

I think that it will provide a subject for much discussion in future.

We are prepared to engage in the necessary discussions.

It's a place to start to have discussions.

It's always better to lie than to have the complicated discussion.

We are a Community which has decreed the free movement of capital.

Debates about national tastes and products give us too far wide a sphere for ridiculous discussions.

This can easily lead into endless discussions.

This can lead to vague discussions, which of course do not produce the desired results.

We had written agreements to regulate our exchanges.

Either to get to know each other or to have detailed technical discussions.

Mindoro has been approached by many interested consumers with whom discussions are ongoing.

CETA's regulatory cooperation provisions would not impose any obligation to hold such discussions.

In some parts there are very high levels of unemployment, maybe as high as 75 %.

She enjoyed discussing politics with her father, and later with her husband.

It would lead to lengthy discussions on what is “factual”.

Find the source of problems whose origins are hard to pinpoint and lead to endless discussion

That can mean a tiring exchange while you try to calm junior down.

If the European Union loses the capability - leaving aside the question of rules and unification - for free public discussion, and seeks to unify this discussion too, then it will not be my European Union.

There is no need for us to have yet more discussions on the decision-making process regarding the introduction of the euro to Germany.

Commissioner Bolkestein told us that we must not discuss the sex of angels, but that 'equivalence' obviously means equivalence between Parliament and the Council.

Hence the European Parliament's initiative to endow the WTO with a parliamentary assembly, so that in future discussions can be held with non-governmental organisations and interest groups, thus strengthening communication with the public at parliamentary level.

So we should focus once again on achieving this broad panoply of means of cooperating with our neighbours without constantly having discussions about ever more countries joining the European Union.

It will provoke intense covetous discussion, as it is difficult to explain the context to citizens.

I cannot speak for all the Members, but I can say that those of us who are here for Slovakia and for my political party are always ready to engage in constructive discussion and to participate in your programme.

I just hope between now and our first reading, and indeed between now and your second reading, we can have some serious discussions and serious conciliation and at the end of it some serious agreements to get a budget that we can all be satisfied with.

Despite the slow progress in the human rights situation in China, we firmly believe that the EU-China human rights dialogue remains one of the most effective ways of engaging China in frank and detailed discussions with a view to achieving human rights reforms on the ground.

We will not enter into the energy mix of the Member States - that could be a discussion without end.

In other words, we are of the same opinion as to what needs to be done, but, as Mrs Hassi said here, whether or not the means proposed are generally adequate to get the European Union on the road to sustainable development we shall certainly have to have very frank discussions together.