Translation of "Zu üben" in English

Es ist an der Zeit, Solidarität zu üben.
It is time for solidarity.
Europarl v8

Wie Herr Elles zu Recht sagt, üben wir scharfe Kritik.
As Mr Elles rightly says, we make some very tough criticisms.
Europarl v8

Wir haben auch einige Kritik zu üben.
We also have some criticism.
Europarl v8

Wir müssen unsere Präventions- und Aktionsmöglichkeiten nutzen, um Solidarität zu üben.
We must make use of our capacity for prevention and action in order to show solidarity.
Europarl v8

Es ist nicht leicht, Solidarität zu üben.
It is not easy to show solidarity.
Europarl v8

Es ist schwierig, Kritik zu üben und Fortschritte zu erzielen.
It is difficult both to make criticisms and to make any progress.
Europarl v8

Deshalb ist es unsere Pflicht, ehrlich Kritik zu üben.
That is why it is our duty to voice honest criticisms.
Europarl v8

Die Union muss schließlich über Mittel verfügen, um Solidarität zu üben.
Lastly, the Union must have the means to show solidarity.
Europarl v8

Es geht nicht etwa darum, irgendwelche Nachsicht mit der Türkei zu üben.
Not that we need to be soft on Turkey in any way.
Europarl v8

Ich beginne noch immer jeden Tag damit Bach zu üben.
I still start every day practicing playing Bach.
TED2020 v1

Zunächst ist es hilfreich, unter stressigen Bedingungen zu üben.
First, it helps to practice under stressful conditions.
TED2020 v1

Und ich möchte Sie darum bitten, dies zu üben, OK?
And I'm going to ask you to practice that, OK?
TED2020 v1

Niliacus Lacus, versuchen Sies zu üben, slick-a-tick-a-bacus.
Niliacus Lacus, try to get the practice, slick-a-tick-a-bacus.
TED2013 v1.1

Wir lernten, unter Stress zu üben.
We learned to practice under stress.
TED2020 v1

Diese Myelinschicht scheint sich mit dem Üben zu verändern.
And it's this myelin covering, or sheath, that seems to change with practice.
TED2020 v1

Er zwang mich im Grunde, jeden Tag stundenlang zu üben.
And he forced me, basically, to practice for hours and hours every single day.
TED2020 v1

Um dies zu üben wurde die Axalp ausgewählt.
To practice this "Axalp" was selected.
Wikipedia v1.0

Es ist wichtig, jeden Tag zu üben.
It's important that you practice every day.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verbringe eine Menge Zeit damit, Gitarre zu üben.
I spend a lot of time practicing the guitar.
Tatoeba v2021-03-10

Maria nutzt jede Gelegenheit, um Französisch zu üben.
Mary practices speaking French every chance she gets.
Tatoeba v2021-03-10

Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben.
He used every chance to practice English.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist äußerst wichtig, jeden Tag zu üben.
It is essential for you to practice every day.
Tatoeba v2021-03-10