Translation of "Zielgruppe ist" in English

Die Zielgruppe ist von Projekt zu Projekt variabel.
This programme is based on a specific theme.
Wikipedia v1.0
Die Zielgruppe von Cosmopolitan.de ist mit der Zielgruppe der gleichnamigen Zeitschrift vergleichbar.
The UK edition of "Cosmopolitan", which began in 1972, was the first Cosmopolitan magazine to be branched out to another country.
Wikipedia v1.0
Zielgruppe ist die allgemeine erwachsene Bevölkerung.
The target population is the general adult population.
DGT v2019
Zielgruppe beider Programme ist die niederländischsprachige Bevölkerung Belgiens.
Both channels target Belgium’s Dutch-speaking population.
TildeMODEL v2018
Der schnellste Weg zu Ihrer Zielgruppe ist über die Kinder.
The fastest way to your demographic is through their kids.
OpenSubtitles v2018
Weiß jemand, was eine Zielgruppe ist?
Does anyone know what a target group is?
OpenSubtitles v2018
Eine Zielgruppe ist eine Gruppe derselben Art Leute.
A target group is made up of the same kind of people.
OpenSubtitles v2018
Die von diesen Initiativen betroffene Zielgruppe ist äußerst heterogen.
The groups targeted by these initiatives are quite diverse.
EUbookshop v2
Gerade fürdiese Zielgruppe ist eine neue Form der Reisebegleitung nötig.
This target group needs a new form of tour guiding: theyneed people to provide intensive, continuous personal tour guiding from theplanning stage right through to attendance of elderly travellers.
EUbookshop v2
Die Zielgruppe ist recht heterogen und besteht nicht ausschließlich aus Jugendlichen oh­ne Qualifikation.
The sector of the public targeted here is varied and includes more than just the young un­qualified.
EUbookshop v2
Diese Zielgruppe ist für Schulungsmaßnahmen sicherlich sehr schwer zu gewinnen.
This is the most difficult sector of the small business population to reach with training.
EUbookshop v2
Diese Zielgruppe ist eines der charak­teristischen Kennzeichen des Pro­gramms.
This target group is one of the spe­cific characteristics of the pro­gramme.
EUbookshop v2
Für eine ganz junge Zielgruppe ist das auch gelungen.
It was particularly a younger target group to be addressed.
WikiMatrix v1
Das Identifizieren der Zielgruppe ist der Startpunkt eines jeden Business.
Identifying your target customer is square one for any business.
ParaCrawl v7.1
Welche Zielgruppe ist die gewinnbringendste für mich?
Which target group is the most profitable for me?
CCAligned v1
Für welche Branche bzw. Zielgruppe ist das Produkt besonders gut geeignet:
For which industry or target group is the product particularly suitable:
CCAligned v1
Sind Sie dort, wo Ihre Zielgruppe ist?
Are you where your target group is?
CCAligned v1
Jede Dienstleistung, Produkt für jede Zielgruppe, Bereich ist verschieden.
Each service, product for different countries, markets or target group is different.
CCAligned v1
Die Zielgruppe ist so viel größer als in jedem anderen verfügbaren Kanal.
The audience is so much bigger than any other channel at our disposal.
CCAligned v1
Die Segmentierung einer Zielgruppe ist schwierig, wenn Du keine Kontaktliste besitzt.
Generally, segmenting a lead generation audience is difficult if you don't have a contact list.
ParaCrawl v7.1
Business-Experte zu Esports: "Die Zielgruppe ist einzigartig attraktiv"
Business expert on eSports: "This target group is uniquely attractive"
ParaCrawl v7.1
Identifizieren Sie die Netzwerke aus, die Ihre Zielgruppe ist wahrscheinlich zu Häufig.
Identify the networks which your target audience is most likely to frequent.
ParaCrawl v7.1
Welche Zielgruppe ist mit der Voice Search zu bedienen?
Which target group do you want to reach with the voice search?
ParaCrawl v7.1
Du weißt bereits, dass Deine ideale Zielgruppe da draußen ist.
You already know that your perfect audience is out there.
ParaCrawl v7.1
Die Vielfalt dieser Merkmale zeigt, wie heterogen die Zielgruppe ist.
The diversity of these characteristics shows how heterogeneous the target group is.
ParaCrawl v7.1
Für welche Zielgruppe ist der Beitrag gedacht?
For which age group is the contribution intended?
ParaCrawl v7.1
Auf diese anspruchsvolle und qualitätsbewusste Zielgruppe ist das vielfältige Themenangebot zugeschnitten.
The diverse range of topics is tailored to this sophisticated and quality-conscious target group.
ParaCrawl v7.1
Jedes Kundensegment und jede darin befindliche Zielgruppe ist anders.
Every target group of every customer segment is different.
ParaCrawl v7.1
Für welche Zielgruppe ist sie unumgänglich?
For which target group is it absolutely essential?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was ist was ist in ist wer ist die zielgruppe
ist an ist wie es ist vertrauen ist gut, kontrolle ist besser wo licht ist ist auch schatten
was was ist zielgruppe ist