Translation of "Zentralen lage" in English
Wegen
der
zentralen
Lage
wurde
dieser
zum
größten
der
Kreisbahn.
Because
of
its
central
location,
this
was
the
largest
on
the
District
Railway.
Wikipedia v1.0
Unser
60-Bettenhotel
liegt
in
einer
zentralen
Lage
zu
Kitzbühel.
Our
60-bed
hotel
is
in
a
central
location
near
Kitzbühel.
CCAligned v1
Machen
Sie
das
Beste
aus
unserer
zentralen
Lage!
Make
the
most
of
our
central
location!
CCAligned v1
Trotz
seiner
sehr
zentralen
Lage
ist
die
komfortable
Wohnung
sehr
ruhig.
Despite
its
central
location,
comfortable
apartment
is
very
quiet.
CCAligned v1
Das
Hotel
Salus
befindet
sich
in
einer
sehr
zentralen
lage
gegenüber
dem
kurhaus.
The
Hotel
al
Salus
is
situated
in
an
excellent
central
location,
in
front
of
the
thermal
establishment.
CCAligned v1
Optimieren
Sie
Ihre
Geschäftsreisen
und
profitieren
Sie
von
der
zentralen
Lage
unserer
Hotels.
Optimize
your
business
and
take
advantage
of
the
central
locations
of
our
hotels.
CCAligned v1
Hotelzimmer
in
zentralen
Lage
und
guter
Verkehrsanbindung
gesucht?
Hotel
rooms
in
a
central
location
and
good
traffic
connection
wanted?
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
zentralen
Lage
bietet
sich
eine
Vielzahl
an
Ausflugsmöglichkeiten,
zum
Beispiel…
Because
of
our
central
location,
you
can
choose
from
a
wide
variety
of
excursions,
for
example…
CCAligned v1
Ebenfalls
wegen
der
zentralen
Lage
ist
an
den
meisten
Apartments
kein
Parkplatz
vorhanden.
Also
due
to
the
central
location,
parking
is
not
provided
in
most
apartments.
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeinde
mit
ihren
2.700
Einwohnern
liegt
in
einer
sehr
zentralen
Lage.
Tesero
is
a
municipality
with
2,700
inhabitants
and
features
a
very
central
position.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
zentralen
Lage
wissen
Gäste
unseren
persönlichen
Service
zu
schätzen.
In
addition
to
our
central
location,
our
guests
are
also
fond
of
our
friendly
service
staff.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
bei
der
Buchung
unentwegt
von
der
zentralen
Lage!
You
profit
with
the
booking
constantly
from
the
central
location!
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
zentralen
Lage
wird
hier
als
hochwertiges
Werbelement
eine
LED-Wand
vorgeschlagen.
Due
to
its
central
location,
a
high-quality
LED-wall
advertising
element
is
proposed
here.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
zentralen
Lage
ist
das
Berghotel
Mezdì
der
ideale
Ort...
Due
to
its
central
position
the
Berghotel
Mezdì
represents
an
ideal...
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptvorteil
des
Rotterdamer
Seehafens
liegt
in
seiner
zentralen
Lage
innerhalb
Europas.
The
major
advantage
of
the
port
of
Rotterdam
is
its
central
location
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Gerade
bei
den
Langzeiturlaubern
ist
das
Ferienapartment
wegen
seiner
zentralen
Lage
sehr
beliebt.
Especially
with
the
long-term
tourists
the
holiday
apartment
is
very
popular
because
of
its
central
location.
ParaCrawl v7.1
Positiv::
Es
ist
ein
Bett
in
einer
recht
zentralen
Lage.
Pros:
It's
a
bed
in
a
fairly
central
location.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
seiner
zentralen
Lage
kommt
dem
Mülheimer
Süden
stadtentwicklungspolitisch
eine
hohe
Bedeutung
zu.
Owing
to
its
central
location,
the
southern
areas
of
Mülheim
have
a
high
relevance
for
the
urban
development
policy.
ParaCrawl v7.1
Landhaus)befindet
sich
in
einer
ruhigen
und
zentralen
Lage
umgeben
von
Grünem.
An
Art
Nouveau
villa
is
located
in
a
quiet
and
central
location
surrounded
by
greenery.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
zentralen
Lage
ist
es
ideal
für
die
Erkundung
der
Region...
Thanks
to
its
central
location,
it
is
ideal
for
exploring
the
region
of...
ParaCrawl v7.1
Deutschland
war
aufgrund
seiner
zentralen
Lage
naheliegend.
Germany
was
an
obvious
choice
thanks
to
its
central
location.
ParaCrawl v7.1
Beliebt
ist
die
Lage
auch
wegen
seiner
zentralen
Lage.
The
situation
is
also
popular
for
its
central
location.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
zentralen
Lage
erreichen
Business-Leute
das
MEININGER
Hotel
unkompliziert
mit
dem
Auto.
Due
to
the
central
location,
business
people
can
easily
access
the
MEININGER
Hotel
by
car.
ParaCrawl v7.1
Trotz
seiner
zentralen
Lage
befindet
sich
das
Haus
ruhig
in
einer
Seitenstraße
gelegen.
Despite
its
central
location,
the
hostel
is
quiet
in
a
side
street.
ParaCrawl v7.1
Positiv::
Das
Hotel
ist
in
einer
tollen,
zentralen
Lage.
8.2
Excellent
Pros:
The
place
is
in
a
great
central
location.
ParaCrawl v7.1
Der
See
ist
aufgrund
seiner
zentralen
Lage
ein
Bindeglied
aller
Großen
Seen
.
The
lake
is
due
to
its
central
location,
a
link
of
all
the
Great
Lakes.
ParaCrawl v7.1
Das
komfortable
Cityhotel
befindet
sich
in
einer
guten
und
zentralen
Lage.
This
comfortable
city
hotel
affords
a
good
and
central
location.
ParaCrawl v7.1