Translation of "Zeitlich auseinanderfallen" in English
Problematisch
bei
einer
Vielzahl
derartiger
Anwendungen
ist
jedoch
der
Umstand,
dass
sowohl
Angebot
und
Nachfrage
von
Wärme
und/oder
Kälte
häufig
zeitlich
auseinanderfallen
wobei
gegebenenfalls
gleichzeitig
das
Temperaturniveau
verfügbarer
Wärmequellen
niedriger
liegt
als
das
Temperaturniveau
verfügbarer
Wärmesenken.
However,
a
problem
in
many
such
applications
is
that
both
the
supply
and
demand
for
heat
and/or
cold
frequently
differ
in
time,
wherein
optionally
at
the
same
time
the
temperature
level
of
available
heat
sources
is
lower
than
the
temperature
level
of
available
heat
sinks.
EuroPat v2
Dazu
Prof.
Rezai:
"Das
zeitliche
Auseinanderfallen
von
Kosten
und
Nutzen
von
umweltpolitischen
Maßnahmen
stellt
eine
große
Herausforderung
dar.
Prof.
Rezai
explains:
"The
time
gap
between
the
costs
and
the
benefits
of
environmental
policy
measures
is
a
major
challenge.
ParaCrawl v7.1